Appartement Á louer, Balatonalmádi

Texte traduit
L'agence immobilière CasaNetwork de Balatonfüred propose à la location l'appartement Balatonalmádi numéro 2701. Cet appartement panoramique, meublé et climatisé de 60 m² avec entrée indépendante, situé au bord du lac Balaton, est situé dans le centre de Balatonalmádi, à seulement 650 mètres de la gare et à 450 mètres de la plage. L'appartement est disponible à la location longue durée (minimum 1 an). Idéal pour 4 à 6 personnes. Il est équipé de la climatisation, d'une cuisine entièrement équipée, d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes, d'une plaque de cuisson et d'une télévision. L'appartement est sur deux étages, en partie mansardé :</p><br /><p>--à l'étage inférieur il y a une cuisine-salle à manger, une chambre, une salle de bain + WC et une terrasse</p><p>--à l'étage supérieur il y a 2 chambres + salle de bain</p><p>Lors de la signature du contrat, deux mois de caution et un mois de loyer doivent être payés, les frais communs sont de 12 000 HUF/mois qui comprennent les services d'ordures, de télévision, d'Internet et d'eau chaude.</p><br /><p>Le loyer de la propriété : 70 000.- HUF/mois/personne minimum 3 personnes + charges. Au total, 240 000 Ft/mois + charges.</p><br /><p>Si l'appartement numéro 2701 à Balatonalmádi, ou l'un des biens de notre offre, vous intéresse, appelez-nous au numéro indiqué !</p> <p>Kristóf Papp +36 20 273 71 51</p><br /><p><em>CasaNetWork - L'artère de la vente immobilière civilisée !</em></p><p><em>Vous souhaitez acheter, mais vous n'avez pas les fonds nécessaires ? Mon collègue est à votre disposition pour une gestion de prêt gratuite et indépendante des banques.</em></p>

Texte originel

A
CasaNetwork Ingatlaniroda balatonfüredi irodája kiadásra kínálja
a 2700. számú Balatonalmádi Stúdió apartman ingatlant.

Balatoni
panorámás, felújított, bútorozott, klimatizált lakrész,
ideális két fő részére. A lakás külön bejárattal rendelkezik
Balatonalmádi központjában, ahonnan csupán 650 méterre található
a vasútállomás, 450 méterre a strand. Az apartman hosszútávra
kiadó -minimum 1 évre-.  A stúdió apartman 30 négyzetméter:
egy légterű konyha, étkező, háló, és egy zuhanyzó+wc. 

A
lakás tartozékai a légkondicionáló, a gépesített konyha, hűtő,
mikrohullámú sütő, főzőlap és televízió.

Szerződéskötéskor
két havi kaució és egy havi bérleti díj fizetendő. A közös
költség 6.000 Ft/hó amely tartalmazza a szemétszállítás, TV,
internet és meleg víz szolgáltatást.

Az
ingatlan ára: 160.000 Ft/hó+rezsi. 

Amennyiben
a 2700. számú Balatonalmádi Stúdió Apartman, vagy bármely, a
kínálatunkban található ingatlan felkeltette az érdeklődését,
hívjon bizalommal a megadott telefonszámon!

Papp
Kristóf +36 20 273 71 51