Appartement Á louer, Budapest, IVe. Arrondissement

Texte traduit
A Megyer, près de la place Aschner Lipót, dans une rue calme, nous proposons à la location un appartement en brique de 44 m², 2 pièces, en bon état, sur deux étages. La propriété est meublée et mécanisée. Un maximum de deux personnes physiques âgées de plus de 18 ans peuvent emménager dans l'appartement. Vous ne pouvez pas emménager avec des animaux ou des enfants ! Il est interdit de fumer dans la propriété ! Les coûts mensuels des services publics sont d'environ 30 000 à 40 000 HUF/mois, frais communs compris. L'appartement peut être pris en possession après versement de 2 mois de caution, du 1er mois de loyer + du 1er mois de charges communes. A proximité vous trouverez l'arrêt de bus 122E, 147, 196, 96, 104, 30. Le centre d'Újpest et la station de métro M3 sont accessibles en bus en 10 minutes. Le centre-ville est accessible en peu de temps, aussi bien en transports en commun qu'en voiture. Les informations contenues dans l'annonce sont fournies à titre informatif uniquement ! L'INTERMÉDIATION EST GRATUITE POUR NOS CLIENTS !

Texte originel
Megyeren, az Aschner Lipót tér közelében, csendes mellékutcában, kiadásra kínálunk egy 44 nm-es, 2 szobás, jó állapotú, belső kétszintes kialakítású téglalakást.

Az ingatlan bútorozott és gépesített. A lakásba maximum két 18. életévüket betöltött természetes személy költözhet. Kisállattal és gyermekkel nem költözhető! Az ingatlanban a dohányzás nem engedett!

Havi rezsiköltsége kb.: 30.000.-40.000.- Ft/hó, közös költséggel együtt.

A lakás 2 havi kaució, az 1. tárgyhavi bérleti díj+az 1. havi közösköltség megfizetése után vehető birtokba.

A közelben megtalálható a 122E, 147-es, 196-os, 96-os, 104-es, 30-as busz megállója. Újpest-központ és az M3-as metróállomás busszal 10 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!