Appartement Á louer, Budapest, IXe. Arrondissement

Texte traduit
À LOUER à Budapest, 9e arrondissement, rue Telepy (près de la place Nagyvárad), dans un immeuble neuf, appartement meublé de 49 m² au rez-de-chaussée d'un immeuble en briques, avec accès à un jardin (jardin d'agrément à l'avant et à l'arrière), terrasse et cour privative fermée. Situé dans un quartier calme et sûr, à proximité des transports et des commerces. La cuisine est équipée d'un meuble, d'une plaque de cuisson électrique (avec four électrique), d'un évier, d'une hotte aspirante, d'un lave-vaisselle, d'un four à micro-ondes et d'un réfrigérateur. La salle de bain comprend un lave-linge à chargement par le haut, une grande baignoire d'angle et un grand placard. La chambre principale dispose d'un canapé d'angle, de la climatisation et d'un meuble TV. La chambre secondaire est équipée d'une armoire moderne fixée au plafond et d'un lit double. Location longue durée pour couples ! Loyer : 200 000 HUF/mois + charges. Caution : 2 mois de loyer. Disponible à partir du 3 décembre 2025. Tél. Numéro : 30/954-3196. Vous pouvez vous renseigner tous les jours de 8 h à 20 h ! Agents, merci de ne pas appeler.

Texte originel
KIADÓ Budapesten a IX. ker. Telepy utcában (Nagyvárad-tér közelében), új építésű társasházban egy 49nm-es, téglaépítésű, földszinti, kertrészre nyíló (elöl-hátul díszkert), jó állapotban lévő 2 szobás (külön nyílnak) lakás bútorozottan, terasszal, saját elzárt udvarral. A lakás nyugodt, biztonságos környezetben található, jó közlekedési és vásárlási lehetőséggel. A konyhában konyhaszekrény,elektromos tűzhely (villany sütővel), 1 medencés mosogató, elszívó, mosogatógép, mikrohullámú sütő és hűtő van beszerelve. A fürdőszobához felültöltős mosógép tartozik, nagyméretű sarokkáddal és egy nagy pakolós szekrénnyel. A nagyobbik szobában egy sarok ülőgarnitúra, légkondi tv állvány, a kisebbik szobában egy modern mennyezetig beépített gardrób és egy franciaágy található. Hosszútávra kiadó PÁROKnak!

Bérleti díj: 200.000 Ft/hó + rezsi
Kaukció: 2 hónap
Költözhető: 2025.12.03.
Tel.szám: 30/954-3196
Érdeklődni minden nap 8-20 óra között lehet!
Közvetítők kérem NE hívjanak!