Appartement Á louer, Budapest, IXe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement à louer place Boráros – emplacement idéal, transports en commun excellents ! Un appartement de 69 m² au 2e étage est à louer au 3, place Boráros, l'un des meilleurs nœuds de transport de Budapest, de novembre à août environ. Lumineux et spacieux, chaque pièce est fonctionnelle et idéal pour un couple ou deux personnes. Caractéristiques principales : 2e étage, 69 m² de surface habitable, chauffage central, volets à toutes les fenêtres. Charges communes : 21 000 HUF/mois. Charges moyennes : gaz environ 8 000 HUF, électricité environ 1 000 HUF. 4 000 HUF/mois Emplacement : L’appartement bénéficie d’un emplacement exceptionnel, juste à côté de la place Boráros, offrant un accès facile à tout : gare de Bangkok (BKK) : tramways (2, 4-6, 51), bus, HÉV, trains de nuit à quelques pas ; rives du Danube accessibles à pied ; place Corvin et boulevard Ferenc à proximité ; restaurants, boutiques, salles de sport et cafés à quelques minutes à pied. Grâce à son emplacement, cet appartement est un choix idéal pour ceux qui aiment la vie citadine tout en recherchant un logement confortable et calme.

Texte originel
Kiadó lakás a Boráros téren – tökéletes elhelyezkedés, kiváló közlekedés!



Budapest egyik legjobb közlekedési csomópontjában, a Boráros tér 3. szám alatt kiadó egy 69 m²-es, 2. emeleti lakás.

A lakás világos, tágas, minden helyiség jól kihasználható, ideális akár egy párnak vagy két főnek is.



Főbb jellemzők:



2. emelet



69 m² alapterület



Házközponti fűtés kazánról



Redőnyök minden ablakon



Közös költség: 21 000 Ft/hó



Átlagos rezsi: gáz kb. 8 000 Ft, villany kb. 4 000 Ft/hó



Elhelyezkedés:

A lakás kiváló helyen, a Boráros tér közvetlen közelében található, így minden könnyen elérhető:



BKK-csomópont: villamosok (2-es, 4-6-os, 51-es), buszok, HÉV, éjszakai járatok pár lépésre



Duna-part sétatávolságra



Corvin Plaza és Ferenc körút közelében



Éttermek, boltok, edzőtermek, kávézók mind néhány perc alatt elérhetők



A lakás elhelyezkedése miatt ideális választás azoknak, akik szeretik a városi életet, mégis egy kényelmes, csendes otthonra vágynak.