Appartement Á louer, Budapest, Ie. Arrondissement

Texte traduit
Un appartement deux pièces lumineux et verdoyant, donnant sur une cour intérieure, est à louer près du château de Buda. Cet appartement de 52 m² en mezzanine se situe dans le 1er arrondissement, Krisztinaváros, rue Attila. Ce quartier calme et sûr est facilement accessible par les transports en commun (bus 5 et 16, métro 2) et les trains longue distance. Le quartier du château, la gare du Sud et la place Széll Kálmán sont à quelques minutes à pied. Meublé, cet appartement deux pièces est idéal pour trois personnes. Il est équipé d'un réfrigérateur, d'un lave-vaisselle, d'un lave-linge et de la climatisation. Il comprend une salle de bain et des toilettes séparées, ainsi qu'une baignoire. La peinture murale verte et les tableaux créent une atmosphère particulièrement calme et chaleureuse. Les fenêtres donnent sur une cour intérieure bien entretenue. Le loyer est de 320 000 HUF par mois. Les charges communes s'élèvent à 22 995 HUF par mois, auxquelles s'ajoutent les charges locatives. Ce logement est disponible à la location pour un an minimum et peut être occupé immédiatement moyennant le versement de deux mois de caution. N'hésitez pas à nous appeler pour organiser une visite. +36308609934 mucsi.eszter@varos.hu (Pour plus de photos et d'informations, veuillez nous contacter par téléphone !)

Texte originel
Vidám, zöld belső udvarra néző két szobás lakás kiadó a Budai Vár közelében.

Kiadó egy 52 m2-es, magasföldszinti lakás az I. kerületben, Krisztinavárosban, az Attila úton. A nyugodt és biztonságos környék könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel, például az 5-ös és a 16-os busszal, vagy a 2-es metróval, illetve távolsági vonatokkal is. Pár perc sétányira van a Várnegyed, a Déli Pályaudvar és a Széll Kálmán tér.

A két szobás lakás bútorozott, ideális három fő számára is. Gépiesített, megtalálható benne hűtőszekrény, mosogatógép, mosógép, és klíma. Külön van fürdőszoba és WC, illetve fürdőkád van beépítve. A zöld falfestés és a képek kifejezetten nyugodt, otthonos hangulatot árasztanak. Az ablakok pedig egy szépen gondozott belső udvarra néznek.

A bérleti díj 320.000 Ft/hó. A közös költség 22.995 ft/hó, plusz a rezsi fogyasztás szerint fizetendő. Az ingatlan minimum egy éves bérleti időtartamra kiadó és két havi kaucióval akár azonnal költözhető.

Hívjon bizalommal és egyeztetjük a megtekintést.
+36308609934
mucsi.eszter@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)