Appartement Á louer, Budapest, VIIIe. Arrondissement

Texte traduit
À louer dans le VIIIe arrondissement, rue Baross, un charmant appartement en mezzanine de 19 m² + 19 m², lumineux et idéalement situé. Grâce à son orientation sud, il bénéficie d'un ensoleillement optimal tout au long de la journée. Il est équipé d'une climatisation réversible inverter, assurant une température agréable en toute saison. La mezzanine, d'une belle hauteur sous plafond (2,1 m), peut être aménagée en espace nuit confortable ou en salon indépendant. Les deux niveaux sont ventilés directement sur la rue, offrant ainsi un espace de vie agréable et aéré. La salle de bain est équipée d'un lave-linge et une connexion Wi-Fi est disponible. Cet appartement est idéal pour une personne seule ou un couple. Durée minimale de location : 3 mois, avec possibilité de location longue durée. Coûts : Loyer : 135 000 HUF/mois Charges communes : 9 000 HUF/mois Internet + TV : 10 000 HUF/mois Charges générales : environ 20 000 HUF/mois en hiver, moins en été Caution : 2 mois de loyer Atouts du quartier : plusieurs universités facilement accessibles (Université Semmelweis, Université catholique Pázmány Péter, Université nationale de la fonction publique) excellents transports en commun : métro M3, tramway 4 et 6, et plusieurs lignes de bus et de trolleybus à quelques minutes à pied commerces, restaurants, pharmacies, salles de sport et cafés à proximité Corvin-negyed et le centre-ville sont rapidement accessibles Un choix idéal pour les étudiants, les jeunes actifs ou toute personne recherchant un appartement lumineux, fonctionnel et bien situé près du centre de Budapest.

Texte originel
Szeptembertől kiadó!



Kiadó a VIII. kerületben, a Baross utcában egy hangulatos, világos, 19 m²-es + 19 m² teljes értékű galériás lakás, kiváló elhelyezkedéssel.



A lakás déli fekvésének köszönhetően egész nap napfényes. Karbantartott hűtő-fűtő inverteres klímával felszerelt, amely egész évben kellemes hőmérsékletet biztosít.



A galéria teljes belmagasságú (2,1 m), így kényelmes hálórészként vagy külön lakószintként használható. Mindkét lakószint közvetlenül az utcára szellőztethető, ami kellemes, jól átszellőztethető életteret biztosít. A fürdőszoba mosógéppel felszerelt, a lakásban Wi-Fi is rendelkezésre áll.



A lakás ideális egy fő vagy egy pár számára.



Minimum bérleti idő: 3 hónap, de hosszabb távra is bérelhető.



Költségek:



Bérleti díj: 135.000 Ft/hó

Közös költség: 9.000 Ft/hó

Internet + TV: 10.000 Ft/hó

Rezsi: télen kb. 20.000 Ft/hó, nyáron ennél alacsonyabb

Kaució: 2 havi bérleti díj



A környék előnyei:



több egyetem is könnyen elérhető (Semmelweis Egyetem, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Nemzeti Közszolgálati Egyetem)

kiváló közlekedés: M3 metró, 4–6-os villamos, valamint több busz- és trolijárat néhány perc sétára

a közelben boltok, éttermek, gyógyszertárak, edzőtermek és kávézók találhatók

a Corvin-negyed és a belváros gyorsan megközelíthető



Ideális választás diákoknak, fiatal dolgozóknak vagy mindazoknak, akik egy világos, praktikus elrendezésű, jó elhelyezkedésű lakást keresnek Budapest belvárosának közelében.