Appartement Á louer, Budapest, VIIe. Arrondissement

Texte traduit
Un III à louer. une chambre meublée lumineuse de 14m2 dans un appartement de 85m2 au premier étage. Il est situé dans un endroit prisé, à proximité immédiate de l'Université de Médecine Vétérinaire, à seulement 10 minutes à pied du célèbre Parc de la Ville. Grâce à son excellent emplacement, de nombreuses options de transports en commun sont disponibles, ce qui permet de rejoindre facilement et rapidement n'importe quelle partie de la ville. La cuisine et la salle de bain sont partagées. L'appartement est entièrement équipé, meublé et mécanisé. Coût commun de la propriété : 6 000 HUF/mois, les frais de services publics sont fixés à 20 000 HUF/mois. Internet est connecté dans l'appartement, dont le prix est de 1 650 HUF/mois. La salle peut être un choix idéal pour les étudiants universitaires et les jeunes travailleurs. La durée de location de l'appartement est indéterminée avec un préavis de 3 mois. Vous pouvez emménager avec 1 mois de loyer et 2 mois de caution.

Texte originel
Kiadó egy III. emeleti 85m2-es lakásban egy 14m2-es világos bútorozott szoba.

Frekventált helyen helyezkedik el, Állatorvostudományi Egyetem közvetlen közelében, mindössze 10 perc sétára a híres Városligettől. Kiváló lokációjának köszönhetően rengeteg tömegközlekedési lehetőség áll rendelkezésre, ami megkönnyíti a város bármely pontjának gyors elérését. A konyha és a fürdőszoba közös használatú. A lakás teljesen felszerelt, bútorozott, gépesített. Az ingatlan közös költsége: 6.000 Ft/hó a rezsi költség fix 20.000 Ft/hó. A lakásban internet van bekötve melynek a díja 1.650 Ft/hó.

A szoba ideális választás lehet egyetemistáknak, fiatal munkavállalóknak.

A lakás bérlési ideje határozatlan idejű 3 havi felmondási idővel. 1 havi bérleti díjjal és 2 havi kaucióval költözhető.