Appartement Á louer, Budapest, VIIe. Arrondissement

Texte traduit
Un appartement rénové et entièrement meublé est à louer dans le 7e arrondissement de Budapest, au 49 rue Dob. Cet appartement dispose de pièces séparées et très spacieuses, ce qui le rend idéal pour un couple, mais aussi parfaitement adapté aux familles avec enfants. Caractéristiques principales : - Entièrement rénové avec un mobilier moderne - Pièces communicantes - Entièrement meublé - Équipements : réfrigérateur, plaque à induction, lave-linge - Chauffage central au gaz et climatisation pour un confort optimal - Accès internet (opérateur ONE, 6 300 HUF par mois) - Appartement lumineux et calme à proximité du centre-ville animé Situation et environs : L'appartement bénéficie d'une situation idéale, à quelques minutes à pied de la place Deák Ferenc, de l'Oktogon et de la place Blaha Lujza. Le quartier est animé et agréable à vivre : restaurants, cafés, commerces, écoles et crèches se trouvent à proximité. Excellente desserte par les transports en commun : - Tramways lignes 4 à 6 (place Blaha Lujza) - Métro lignes M1, M2 et M3 à quelques minutes - Nombreuses lignes de bus et de trolleybus disponibles. Emménagement : immédiat, avec 1 mois de loyer et 2 mois de caution. Visites : L’appartement peut être visité gratuitement en semaine entre 9h00 et 17h30, sur rendez-vous.

Texte originel
Budapest VII. kerületében, a Dob utca 49. szám alatt kiadó egy felújított, teljesen bútorozott lakás.

A lakás külön nyíló, rendkívül tágas szobákkal rendelkezik, így két fő számára ideális, de gyermekes családok számára is kényelmes otthont biztosít.



Főbb jellemzők:

-Teljesen felújított állapot, modern berendezéssel

-Külön nyíló szobák

-Teljesen bútorozott

-Gépesítés: hűtő, indukciós főzőlap, mosógép

-Gázcirkó fűtés és klímaberendezés a kellemes hőmérsékletért

-Internet elérhető a lakásban (ONE szolgáltató, havi 6 300 Ft)

-Világos, csendes lakás a belváros pezsgése mellett



Elhelyezkedés és környék:

A lakás kiváló helyen található, néhány perc sétára a Deák Ferenc tértől, az Oktogontól és a Blaha Lujza tértől.

A környék élettel teli, mégis jól lakható – éttermek, kávézók, boltok, iskolák és óvodák a közelben.

Kiváló tömegközlekedési kapcsolatok:

-4-6-os villamos (Blaha Lujza tér)

-M1, M2, M3 metróvonalak néhány percre

-Számos busz- és trolijárat elérhető



Költözés: azonnal, 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució megfizetésével



Megtekintés:

A lakás hétköznapokon 9:00–17:30 között díjmentesen megtekinthető, előzetes egyeztetés alapján.