Appartement Á louer, Budapest, VIIe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement à louer à Budapest, 7e arrondissement, rue Jósika. Situé dans un quartier résidentiel calme et dynamique, au sein d'une résidence en plein développement et bien entretenue, nous vous proposons à la location un appartement entièrement rénové, équipé de tout le confort moderne et meublé avec goût. Lumineux et meublé avec soin, il offre tout le nécessaire pour votre quotidien : une seule valise suffit ! L'appartement est disponible immédiatement. Le loyer est payable avec deux mois de caution, le loyer du mois en cours et la moitié des frais de notaire. Il est interdit de fumer. Les animaux de compagnie sont acceptés sur demande. Le quartier bénéficie d'excellentes infrastructures de transport : la place Blaha Lujza, le métro M2 et plusieurs lignes de tramway et de bus (4 à 6 et 7) sont accessibles en quelques minutes à pied, permettant ainsi de rejoindre rapidement n'importe quel point du centre-ville. De nombreux commerces, restaurants, cafés, salles de sport et universités se trouvent à proximité, ce qui en fait un choix idéal pour les jeunes couples, les étudiants et les personnes seules.

Texte originel
Kiadó lakás Budapest VII. kerület, Jósika utca



Csendes, de fiatalos lakóközösségben, folyamatosan fejlődő, rendezett lépcsőházban kínálunk kiadásra egy teljeskörűen felújított, gépesített és modernül berendezett lakást.

A lakás kényelmes, világos és ízlésesen berendezett, minden megtalálható benne, amire a mindennapokban szükség lehet – ide valóban csak egy bőrönddel kell érkezni.



A lakás azonnal költözhető, két havi kaució, tárgyhavi lakbér és a közjegyzői díj fele megfizetése mellett.

Dohányzás nem megengedett, kisállat megbeszélés szerint hozható.



A környék kiváló infrastruktúrával és közlekedéssel rendelkezik: néhány perc sétára található a Blaha Lujza tér, az M2-es metró, több villamos- és buszjárat (4-6-os villamos, 7-es buszcsalád), így a belváros bármely pontja gyorsan elérhető.

A közelben számtalan bolt, étterem, kávézó, fitneszterem és egyetem található, így fiatal pároknak, diákoknak vagy akár egyedülállóknak is ideális választás.