Appartement Á louer, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
Surplombant l'avenue Andrássy, un appartement de 3 pièces, au 2e étage, entièrement rénové et meublé, attend son nouveau locataire enthousiaste entre Nagymező utca et Hajós utca ! L'appartement a été récemment rénové avec un mobilier élégant et exclusif, la climatisation, des meubles de cuisine intégrés, un coin repas et une mécanisation de cuisine complète et une alarme ! L'appartement comprend une chambre, un salon, un hall, une armoire, une salle de bains, deux toilettes et un vestibule. Loyer 520 000 Ft, caution de deux mois ! Un appartement de 3 pièces donnant sur Andrássy utca, au 2e étage, entièrement rénové et meublé, attend son nouveau locataire enthousiaste entre Nagymező utca et Hajós utca ! L'appartement a été récemment rénové avec un mobilier élégant et exclusif, la climatisation, des meubles de cuisine intégrés, un coin repas et une mécanisation de cuisine complète et une alarme ! L'appartement comprend une chambre, un salon, un hall, une armoire, une salle de bain, deux toilettes et un hall d'entrée.

Texte originel
Az Andrássy útra néző a Nagymező utca és a Hajós utca között egy 3 szobás 2. emeleti, teljesen felújított, bútorozott lakás várja lelkes új bérlőjét!
Az ingatlan frissen felújított, elegáns, exkluzív berendezést kapott, Légkondicionált, beépített konyhabútorral, étkezővel és teljes konyhai gépesítéssel és riasztóval rendelkezik! Hálószoba, nappali, hall, gardrób, fürdőszoba, két mellékhelyiség és előszoba található a lakásban.

Bérleti díj 520.000.-Ft, kéthavi kaució!

An overlooking apartment to Andrássy utca with a 3-room, on the 2nd floor, fully renovated, furnished apartment awaits its enthusiastic new tenant between Nagymező utca and Hajós utca, !

The property has been recently refurbished with elegant, exclusive furnishings, Air conditioned, built-in kitchen furniture, dining area and full kitchen mechanization and alarm! There is a bedroom, living room, hall, wardrobe, bathroom, two toilets and an entrance hall in the apartment.