Appartement Á louer, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement haut de gamme exclusif à louer au cœur du 6e arrondissement, dans le plus beau quartier du Quartier Diplomatique ! Emplacement, emplacement, emplacement – tout commence ici ! Rue Kmety György, à deux pas de l'avenue Andrássy, de la place des Héros et du parc municipal, nous proposons à la location un appartement haut de gamme de 4 pièces + entrée, fraîchement rénové, de 150 m², situé au 3e étage d'un immeuble historique patiné. ✨ Principales caractéristiques de l'appartement : • Maison spacieuse de 150 m² avec deux entrées • 4 pièces lumineuses + hall – idéal pour une maison, un bureau ou une clinique • Vue sur la rue et la cour, excellentes conditions d'éclairage • Chauffage central et isolation modernes – coûts de services publics avantageux (max. 25 000 HUF en été, 40 000 HUF en hiver) • Entièrement rénové en février 2025, avec une cuisine mécanisée moderne • Salle de bain de bon goût et toilettes séparées • Ascenseur dans l'immeuble • Peut être meublé selon vos envies Pourquoi est-il spécial ? Le charme historique du bâtiment, construit dans les années 1890, est associé au confort moderne. Les principes du Feng Shui ont été pris en compte lors de la rénovation minutieuse, de sorte que l'espace est harmonieux et inspirant – parfait comme maison paisible, studio de création ou bureau de représentation. ️ Excellent quartier et transports : • Quartier résidentiel calme, sûr et élégant • Rond-point de Kodály Métro M1 à quelques minutes à pied • Bus 105, 210 et plusieurs lignes de trolleybus à proximité • Gare de Nyugati, tramways 4-6 facilement accessibles Communauté résidentielle exclusive : La maison est habitée par des résidents instruits et calmes - ils apprécient la propreté, le silence et le respect mutuel. Loyer : 500 000 HUF / mois Caution : 2 mois de loyer Disponible pour emménager : immédiatement Remarque : Nous recherchons un locataire non-fumeur et sans animaux. ⸻ Ne manquez pas cette opportunité unique ! Si vous recherchez un environnement sophistiqué et harmonieux dans l'un des quartiers les plus chics de Budapest, recherchez en toute confiance dès aujourd'hui !

Texte originel
Exkluzív nagypolgári lakás kiadó a VI. kerület szívében – a Diplomatanegyed legjobb részén!

Lokáció, lokáció, lokáció – minden itt kezdődik!
A Kmety György utcában, pár lépésre az Andrássy úttól, a Hősök terétől és a Városligettől kínálunk bérbe egy frissen felújított, 150 m²-es, 4 szobás + hallos nagypolgári lakást egy patinás, történelmi épület 3. emeletén.

✨ A lakás főbb jellemzői:
• 150 m²-es tágas otthon két bejárattal
• 4 világos szoba + hall – ideális otthonnak, irodának vagy rendelőnek
• Utcai és udvari kilátás, kiváló fényviszonyok
• Modern cirkófűtés és szigetelés – kedvező rezsiköltségek (nyáron max. 25.000 Ft, télen 40.000 Ft)
• 2025 februárjában teljeskörűen felújítva, modern gépesített konyhával
• Ízléses fürdőszoba és külön WC
• Lift az épületben
• Igény szerint bútorozható

Miért különleges?

Az 1890-es években épült épület történelmi bája modern kényelemmel párosul. A gondos felújítás során figyelembe vették a Feng Shui elveit, így a tér harmonikus és inspiráló – tökéletes nyugodt otthonként, kreatív stúdióként vagy reprezentatív irodaként is.

️ Kiváló környék és közlekedés:
• Csendes, biztonságos, elegáns lakóövezet
• Kodály körönd M1 metró pár perc sétára
• 105-ös, 210-es buszok és több trolijárat a közelben
• Nyugati pályaudvar, 4-6 villamos könnyen elérhető

Exkluzív lakóközösség:

A házban művelt, nyugodt lakók élnek – értékelik a tisztaságot, csendet és kölcsönös tiszteletet.

Bérleti díj: 500.000 Ft / hó

Kaució: 2 havi bérleti díj
Költözhető: azonnal
Megjegyzés: Nem dohányzó és háziállatot nem tartó bérlőt keresünk.

⸻

Ne szalassza el ezt az egyedi lehetőséget!
Ha igényes, harmonikus környezetre vágyik Budapest egyik legnívósabb részén – keressen bizalommal még ma!