Appartement Á louer, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Dans le centre-ville de Budapest, dans le 5ème arrondissement, à proximité immédiate du Vígszínház, du pont Marguerite et de l'île Marguerite, un bien immobilier haut de gamme de 100 m², 3,5 pièces, 2 salles de bain, avec balcon est à louer. L'appartement, prêt à emménager, est situé au premier étage, donnant sur le boulevard, ensoleillé, avec vue sur la rue, entièrement meublé et équipé. La propriété est un appartement du centre-ville, de classe moyenne supérieure, avec de hauts plafonds, de 3,5 pièces (1 salon, 3 chambres avec entrées séparées), cuisine américaine, 2 salles de bains, climatisé et chauffage central, reconstruit par un architecte d'intérieur en utilisant des solutions de conception uniques. L'appartement a fait l'objet d'une rénovation structurelle et esthétique complète (nouvelles fenêtres à isolation phonique et thermique, nouveaux systèmes d'eau, de gaz et d'électricité, ainsi qu'un système de climatisation ont été installés), au cours de laquelle seuls des matériaux de qualité ont été utilisés : - revêtements froids de catégorie premium - papiers peints de luxe, - robinetterie premium, - mobilier. Le bâtiment, l'un des joyaux du boulevard Szent István, a été construit en 1898 par Henrik Haggenmacher. La maison bénéficie d'un emplacement central, d'un ascenseur, d'espaces extérieurs et intérieurs magnifiquement rénovés et d'une excellente accessibilité en termes de transport. Le centre-ville, avec ses nombreux restaurants, bars et cafés, est accessible à pied, mais si vous souhaitez sortir dans la nature, vous n'avez pas besoin d'aller loin ; L'île Marguerite est accessible à pied en une dizaine de minutes.

Texte originel
Budapest belvárosában, az V. kerületben a Vígszínház, Margit híd, Margit sziget közvetlen közelében, 100 nm-es, 3.5 szobás, 2 fürdőszobás, erkélyes prémium ingatlan kiadó.

Az azonnal költözhető apartman az első emeleten található, kilátással a körútra, napfényes, utcai nézettel, teljes berendezéssel, műszaki felszereléssel.

Az ingatlan belsőépítész által egyedi design megoldások alkalmazásával átépített belvárosi, nagypolgári, nagy belmagasságú 3.5 szobás (1 nappali, 3 külön bejáratú hálószoba) amerikai konyhás, 2 fürdőszobás, klimatizált, cirkófűtéses lakás.

A lakás teljes szerkezeti, esztétikai felújításon esett át (új hang és hőszigetelt nyílászárók, új víz-, gáz- és villamos rendszer, klíma rendszer került beépítésre), mely során kizárólag minőségi anyagokat használtak fel:
- prémium kategóriás hidegburkolatok
- luxustapéták,
- prémium csaptelepek,
-bútorok

Az épületet a Szent István körút egyik gyöngyszemét 1898-ban Haggenmacher Henrik építette.
A ház központi elhelyezkedésével, liftes, gyönyörűen felújított külső és belső terekkel, valamint közlekedés szempontjából is remek megközelíthetőséggel büszkélkedik.

A belváros, rengeteg étterem, bár és kávézó séta távolságra található, de ha a természetbe vágyik az ember sem kell sokáig utaznia, a Margit sziget nagyjából tíz perc alatt gyalogosan megközelíthető.