Appartement Á louer, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Un charmant appartement en duplex est à louer en plein centre de Budapest, au 26 rue Károly. Son agencement pratique comprend un séjour en mezzanine, une cuisine, un hall d'entrée et un cellier, offrant ainsi un espace de vie confortable. Idéalement situé à proximité d'un important nœud de transports en commun, l'appartement se trouve à quelques minutes à pied de la place Deák Ferenc, desservie par les lignes de métro (M1, M2, M3), le tramway et de nombreuses lignes de bus, permettant de rejoindre rapidement tous les points de la ville. Le quartier regorge de restaurants, cafés, boutiques et services, et offre un accès facile à une vie culturelle et de loisirs. Malgré son emplacement en centre-ville, tout est prévu pour un confort optimal. Conditions de location : deux mois de caution, un mois de loyer d'avance, la moitié des frais de notaire à la charge du locataire. L'appartement est disponible immédiatement.

Texte originel
Kiadó egy hangulatos, galériás lakás Budapest belvárosában, a Károly körút 26. szám alatt. A lakás elrendezése praktikus: galériás nappali rész, konyha, hall és spejz tartozik hozzá, így kényelmes életteret biztosít.



A lakás elhelyezkedése kiváló, hiszen Budapest egyik legjobb közlekedési csomópontjánál található. Néhány perc sétával elérhető a Deák Ferenc tér, ahol a metrók (M1, M2, M3), villamosok és számos buszjárat is rendelkezésre állnak, így a város bármely pontja gyorsan megközelíthető.



A környéken számos étterem, kávézó, üzlet, szolgáltatás és bevásárlási lehetőség található, valamint kulturális és szórakozási lehetőségek is könnyen elérhetők. A belvárosi elhelyezkedés ellenére minden adott a kényelmes városi élethez.



Bérleti feltételek:

-2 havi kaució

-tárgyhavi bérleti díj

-közjegyzői nyilatkozat költségének fele terheli a bérlőt



A lakás azonnal költözhető.