Appartement Á louer, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
APPARTEMENT À LOUER – BUDAPEST, 5E ARRONDISSEMENT, RUE KECSKEMÉTI, 95 m², 5e étage, 2 chambres, 2 salles de bain, Meublé, Cuisine équipée. Un appartement lumineux et calme de 95 m² est à louer dans le 5e arrondissement de Budapest, rue Kecskeméti. Situé au 5e étage d'un immeuble, il offre une vue sur une cour intérieure paisible, garantissant ainsi un cadre de vie agréable et calme malgré son emplacement en plein centre-ville. L'appartement comprend : un séjour avec cuisine américaine, 2 chambres séparées, 2 salles de bain, une cuisine entièrement équipée et meublée. Disponible immédiatement. Situation : L'appartement est situé en plein cœur de Budapest, rue Kecskeméti, dans le 5e arrondissement. De nombreux restaurants, cafés, commerces et services se trouvent à proximité, et les principales attractions des rives du Danube ainsi que le centre-ville sont accessibles à pied. Transports : Le quartier est très bien desservi par les transports en commun. Les places Ferenciek, Kálvin et Deák Ferenc sont accessibles à pied, et plusieurs lignes de métro et de bus desservent le quartier. Grâce à son emplacement central, de nombreux quartiers de Budapest sont facilement et rapidement accessibles. Conditions de location : Loyer : 390 000 HUF/mois Charges communes : 35 000 HUF/mois L'appartement est disponible immédiatement. APPARTEMENT À LOUER – BUDAPEST, 5E ARRONDISSEMENT, RUE KECSKEMÉTI 95 m² | 5e étage | 2 chambres | 2 salles de bain | Meublé et entièrement équipé Un appartement de 95 m² est disponible à la location longue durée au cœur du 5e arrondissement de Budapest, rue Kecskeméti. Situé au 5e étage, cet appartement lumineux et calme offre une vue sur une cour intérieure bien entretenue. Malgré sa situation centrale, il offre un cadre de vie paisible et confortable. Agencement Spacieux séjour avec cuisine américaine 2 chambres 2 salles de bains Cuisine entièrement équipée avec électroménager Entièrement meublé 95 m² Disponible immédiatement Emplacement L'appartement est situé dans l'un des quartiers les plus centraux de Budapest, rue Kecskeméti, dans le 5e arrondissement. Le quartier offre un large choix de restaurants, cafés, boutiques et services de proximité. Le Danube, le centre-ville et plusieurs attractions touristiques sont facilement accessibles à pied. Transports L'emplacement bénéficie d'excellentes liaisons de transports en commun. Les places Kálvin, Ferenciek et Deák Ferenc sont toutes accessibles à pied, offrant un accès à plusieurs lignes de métro, de tramway et de bus. L'emplacement central permet de rejoindre facilement les autres quartiers de Budapest. Conditions de location Loyer mensuel : 390 000 HUF Charges communes : 35 000 HUF/mois L'appartement est disponible immédiatement.

Texte originel
KIADÓ LAKÁS – BUDAPEST V. KERÜLET, KECSKEMÉTI UTCA

95 m² , 5. emelet, 2 hálószoba , 2 fürdőszoba , Bútorozott, gépesített

Budapest V. kerületében, a Kecskeméti utcában kiadó egy 95 m² alapterületű, napfényes és csendes lakás.

Az ingatlan az épület 5. emeletén található, ablakai a nyugodt belső udvarra néznek, így a belvárosi elhelyezkedés ellenére kellemes, csendes környezetet biztosít.

A lakás elrendezése:
amerikai konyhás nappali
2 külön hálószoba
2 fürdőszoba
teljesen gépesített konyha
bútorozott
95 m² alapterület
azonnal költözhető
Lokáció

A lakás Budapest belvárosának egyik központi részén, az V. kerületi Kecskeméti utcában található. A környéken számos étterem, kávézó, üzlet és szolgáltatás elérhető, a Duna-part és a belváros fontosabb látnivalói pedig rövid sétával megközelíthetők.

Közlekedés

A környék tömegközlekedési lehetőségei kiválóak. Rövid sétával elérhető a Ferenciek tere, a Kálvin tér és a Deák Ferenc tér, ahonnan több metró- és buszjárat is közlekedik. A központi elhelyezkedésnek köszönhetően Budapest számos pontja könnyen és gyorsan megközelíthető.

Bérleti feltételek

Bérleti díj: 390.000 Ft/hó
Közös költség: 35.000 Ft/hó

A lakás azonnal költözhető.

APARTMENT FOR RENT – BUDAPEST DISTRICT V, KECSKEMÉTI STREET

95 m² | 5th floor | 2 bedrooms | 2 bathrooms | Furnished & fully equipped

A 95 m² apartment is available for long-term rent in the heart of Budapest's 5th District, on Kecskeméti Street.

The apartment is located on the 5th floor and is bright, quiet and peaceful, with windows overlooking the well-maintained inner courtyard. Despite its central location, the apartment offers a calm and comfortable living environment.

Layout
Spacious living room with open-plan kitchen
2 bedrooms
2 bathrooms
Fully equipped kitchen with appliances
Fully furnished
95 m²
Available for immediate move-in
Location

The apartment is located in one of the most central areas of Budapest, on Kecskeméti Street in District V. The surrounding area offers a wide selection of restaurants, cafés, shops and everyday services. The Danube, the city centre and several popular attractions are all within easy walking distance.

Transport

The location offers excellent public transport connections. Kálvin Square, Ferenciek Square and Deák Ferenc Square are all within a short walking distance, providing access to several metro, tram and bus lines. The central location makes it easy to reach other parts of Budapest.

Rental Conditions

Monthly rent: HUF 390,000
Common charges: HUF 35,000/month

The apartment is available for immediate move-in.