Appartement Á louer, Budapest, XIIe. Arrondissement

Texte traduit
!!!!!!!! EXCELLENT EMPLACEMENT ! PRÈS DU CARREFOUR DE BAH, DANS UN QUARTIER CALME ET VERDOYANT, À LOUER À LONG TERME UNIQUEMENT POUR LOCATAIRES EXIGEANTS !!!!! Design sophistiqué, espaces de vie agréables, mobilier de qualité, terrasse panoramique, jardin, garage... CONNEXION DIRECTE AU JARDIN, TERRASSE DE 80 NM AU TOTAL ! 12. Dans le 1er arrondissement, rue Fürj, un appartement de 150 m², sur deux étages, avec grande terrasse panoramique et état impeccable, avec son propre jardin, mobilier et garage, est à louer à long terme. Le bien a fait l'objet d'une rénovation/transformation complète. La rénovation comprenait la construction mécanique, les réseaux électriques et d'eau, les fenêtres et portes extérieures et intérieures, l'isolation extérieure de la maison, la création de terrasses et bien sûr les revêtements et équipements. Lors de la conception, outre l'aspect pratique, la qualité et l'élégance ont été les principales préoccupations, ce qui a donné naissance à cet appartement extrêmement élégant. Sa distribution est impeccable. Le rez-de-chaussée, d'une superficie de près de 60 m², comprend le salon, la salle à manger et une cuisine moderne équipée, ainsi que deux chambres avec salles de bains, des toilettes invités et un dressing. Le salon s'ouvre sur une terrasse grill de 16 m², d'où vous pourrez accéder à votre jardin privé, clôturé et bien entretenu, par un escalier. L'étage, véritable partie privée, comprend une chambre spacieuse, un dressing et une salle de bains. L'un des atouts majeurs de l'appartement est son immense terrasse panoramique sur le toit, équipée de chaises longues et d'un jacuzzi, idéal pour des soirées paisibles et agréables. L'appartement est équipé du chauffage au sol aux deux étages, de la climatisation dans les pièces et d'un système d'irrigation pour l'entretien du jardin. La propriété est à louer entièrement meublée (hors effets personnels), avec garage, abri de jardin, jacuzzi, etc. Quartier emblématique, cet appartement raffiné, élégamment conçu et meublé est idéal pour tous les âges. Pour plus d'informations et pour une visite, veuillez contacter les coordonnées indiquées. Numéro de référence : LK017406-NOK

Texte originel
!!!!!!!! KIVÁLÓ LOKÁCIÓ! BAH CSOMÓPONT KÖZELÉBEN, CSENDES ZÖLD KÖRNYEZETBEN, KIZÁRÓLAG IGÉNYES BÉRLŐK SZÁMÁRA HOSSZÚTÁVRA KIADÓ!!!!!!!Igényes kialakítás, élhető terek, minőségi berendezés, panorámás terasz, kert, garázs...KÖZVETLEN KERTKAPCSOLAT, ÖSSZESEN 80 NM TERASZ!12. kerületben a Fürj utcában 150 nm-es, belső kétszintes , nagy teraszos, panorámás, kifogástalan állapotú lakás, saját kertrésszel, bútorzattal és garázzsal hosszútávra kiadó.Az ingatlan teljes körű felújításon/átalakításon esett át.A felújítás kiterjedt a gépészetre, villamos és vízhálózatra, külső és belső nyílászárókra a ház külső szigetelésére, teraszok kialakítására és természetesen a burkolatokra és a berendezésre is.A kialakítás során a praktikusság mellett fő szempont volt a minőség és az elegancia, melynek eredményeként született meg ez a rendkívül stílusos lakás.Elosztását tekintve kifogástalan, az alsó szinten közel 60 nm-et foglal el a nappali az étkező és a modern felszerelt konyha, továbbá két hálószoba fürdővel, vendég wc és egy gardrób kapott helyet. A nappaliból nyílik egy 16 nm-es grill terasz, ahonnan lépcsőn juthatunk a saját, elkerített gondozott kertbe.A lakás felső szintje a „privát rész”, egy tágas hálószobával, gardróbbal és egy fürdőszobával, erről a szintről nyílik a lakás egyik különlegessége a panorámás hatalmas TETŐTERASZ, napozóágyakkal, peszgőfürdővel, amely csodálatos helyszínül szolgál a meghitt csendes estékhez.A lakásban mindkét szinten padlófűtés van, a szobák hűtő-fűtő klímával felszereltek, a kert gondozásában nagy segítséget nyújt az öntözőrendszer.Az ingatlan teljes berendezéssel (kivéve a személyes tárgyak), garázzsal, kerti fészerrel, pezsgőfürdővel stb. kiadó.Reprezentatív környék, igazán igényesen és stílusosan kialakított és berendezett lakás, ideális otthon minden korosztály számára.További információért és megtekintési lehetőségért keressen a megadott elérhetőségeken.

Referencia szám: LK017406-NOK