Appartement Á louer, Budapest, XIVe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement d'artiste au cœur du parc municipal ! Ce bien de 81 m², proposé à la location, est situé dans l'imposante rue Ilka, dans un immeuble bourgeois de style classique. L'aménagement intérieur en atrium, équipé d'une climatisation neuve, et l'agencement des espaces reflètent l'atmosphère d'un appartement d'artiste classique. Situé au dernier étage, le balcon offre une vue imprenable sur une partie des collines de Buda et sur de nombreux bâtiments emblématiques de la ville. Le quartier est très bien desservi, avec de nombreux transports en commun, commerces et autres services sociaux à quelques minutes. Frais généraux : charges communes : 13 000 HUF, forfait gaz : 13 500 HUF, eau et électricité selon consommation.

Texte originel
Művész lakás a Városligetnél!

A bérbeadásra kínált bruttó 81 négyzetméteres ingatlan az impozáns Ilka utcában, egy dekoratív nagypolgári stílusú épületben helyezkedik el.

Az újonnan beépített klímával felszerelt lakás belső átriumos kialakítása, valamint a terek elrendezése egyértelműen a klasszikus művész lakás hangulatát tükrözi.
A legfelső emelet lévén az erkélyről tökéletesen látható a Buda hegység egy része és a város számos ismert épületei.

A környék infrastruktúrája kiváló, számos közlekedési eszköz, illetve bevásárlási és egyéb szociális intézmény is pár perc alatt elérhető.

Rezsi költség:
- közös költség; 13.000 Ft,
- gaz átalány: 13.500 Ft,
- víz, villany fogyasztás szerint.