Appartement Á louer, Budapest, XIe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement exclusif de 50 m² neuf à louer dans le 11e arrondissement – disponible immédiatement ! Envie de retrouver un chez-soi où confort moderne, tranquillité et services haut de gamme vous attendent ? Ce superbe appartement neuf avec balcon comblera toutes vos attentes. Situé dans une élégante résidence avec ascenseur, il bénéficie de prestations de pointe, de matériaux de qualité et d'une salle de sport privative. Détendez-vous au sauna après une longue journée ou ressourcez-vous à la salle de sport – le tout sans quitter votre appartement. Principaux atouts de l'appartement : - 50 m² bien agencés : séjour spacieux + chambre séparée - grand balcon idéal pour savourer votre café du matin ou un verre de vin en soirée - séjour avec cuisine américaine entièrement équipée (four, plaques de cuisson, réfrigérateur, lave-vaisselle) - climatisation pour un confort optimal - connexion internet haut débit pour travailler ou se divertir immédiatement depuis chez vous - salle de bain moderne avec carrelage élégant et impeccable Atouts supplémentaires : - immeuble neuf et soigné - quartier résidentiel calme et agréable - appartement disponible immédiatement - excellente desserte par les transports et les infrastructures : commerces, restaurants et services à proximité - Remarque importante : les animaux domestiques ne sont malheureusement pas admis. Cet appartement n'est pas une simple location, c'est un véritable chez-soi, où tout est prévu pour un quotidien confortable et serein. Loyer : 352 000 HUF/mois Caution : 2 mois

Texte originel
Kiadó exkluzív, újépítésű 50 m²-es lakás a XI. kerületben – azonnal költözhető!

Szeretne egy olyan otthonba hazatérni, ahol a modern kényelem, a nyugalom és a prémium szolgáltatások egyszerre várják? Ez az újépítésű, erkélyes lakás minden elvárást felülmúl.

A lakás egy elegáns, liftes társasházban található, amely nemcsak korszerű technológiával és minőségi anyagokkal készült, de saját fitness részleggel is rendelkezik. Így akár egy hosszú nap után szaunával lazíthat, vagy a konditeremben töltheti fel magát – mindezt a saját otthonában, kényelmesen.

A lakás főbb előnyei:
- 50 m² jól átgondolt elosztás: tágas nappali + külön hálószoba
- tágas erkély, ahol reggeli kávéját vagy esti borát élvezheti
- amerikai konyhás nappali, teljesen gépesített konyhával (sütő, főzőlap, hűtő, mosogatógép)
- légkondicionáló a mindig kellemes hőmérsékletért
- gyors internet bekötve, így azonnal otthonról dolgozhat vagy szórakozhat
- modern fürdőszoba letisztult, elegáns burkolatokkal

További előnyök:
- rendezett, új építésű ház
- kulturált lakóközösség
- azonnal költözhető állapot
- kiváló közlekedés és infrastruktúra: üzletek, éttermek, szolgáltatások a közelben
- Fontos tudnivaló: kisállat sajnos nem hozható.

Ez a lakás nem egyszerű albérlet – ez egy igazi otthon, ahol minden adott a kényelmes, gondtalan mindennapokhoz.

Bérleti díj: 352.000 Ft/hó
Kaució: 2 havi