Appartement Á louer, Budapest, XIe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement à louer dans le quartier d'Etelepláza. Les transports en commun sont excellents : tramway, métro et gare de Kelenföld sont accessibles à pied. Plusieurs crèches, écoles, clinique de la rue Vahot, pharmacie et le parc Bikáspark sont également à quelques minutes à pied. L'appartement bénéficie d'une disposition pratique : exposé est, partiellement meublé. - 2 pièces ouvertes - Placard intégré dans le couloir - Cuisine récemment rénovée - Salle à manger - Salle de bain et WC séparés - L'appartement comprend un lave-linge, un réfrigérateur, un lit double et un coin salon. (L'armoire de style colonial n'est pas obligatoire.) L'immeuble est équipé de panneaux isolants, notamment une isolation thermique et phonique de la façade extérieure. Les gouttières ont été modernisées en février. Ascenseur double dans la cage d'escalier. Collecteur d'ordures à chaque étage. Fenêtres et volets en PVC. Chauffage urbain avec compteurs individuels. Consommation d'eau avec compteurs individuels. Charges communes : 24 400 HUF/mois, toute autre consommation est facturée selon la consommation. L'appartement n'est actuellement pas climatisé, mais je peux installer une climatisation sur demande. Voisinage calme et paisible. Une grille de sécurité est installée dans le couloir. Stationnement possible devant, derrière ou à côté de la maison. Loyer : 250 000 HUF (+ charges communes). Caution : 2 mois de loyer. Agences immobilières, merci de ne pas contacter.

Texte originel
Kiadó lakás az Etelepláza szomszédságában.

Kiváló a közlekedés a környéken: villamos, metró, Kelenföldi pályaudvar mind egy karnyújtásnyira található.
Több óvoda, iskola, Vahot utcai rendelő, gyógyszertár és a Bikáspark is pár perc séta alatt elérhetők.

A lakás praktikus elrendezésű: keleti fekvésű, részben berendezett.
- 2 külön nyíló szoba
- Beépített szekrény az előszobában
- Frissen felújított konyha
- Étkező
- Külön fürdő, WC
- Mosógép, hűtő, franciaágy, nappali sarokgarnitúra van a lakásban.
(A koloniál szekrénysornak nem kötelező maradnia.)

A ház panelprogramos, amely magában foglalja a külső homlokzati hő- és hangszigetelést.
Februárban megtörtént az ereszcsatornák korszerűsítése is.

Dupla liftes a lépcsőház
Minden szinten szemétledobó található
Műanyag nyílászárók, redőnyök
Távfűtés - egyedi mérővel
Vízfogyasztás - egyedi mérővel
Közös költség: 24 400 Ft/hó, minden egyéb fogyasztásmérő alapján fizetendő.
Jelenleg nincs légkondicionáló a lakásban, de kérésére, beszereltetem.

Csendes, nyugodt szomszédok.
A folyosón rács van a lakók biztonsága érdekében.

Parkolás a ház előtt, mögött vagy mellett kialakított parkolóhelyeken.

Bérletidíj: 250 000 Ft (+ közös kltg.)
Kaució: 2 havi bérletidíj


Ingatlanosok, kérem, ne keressenek!