Appartement Á louer, Debrecen

Texte traduit
Dans le centre-ville de Debrecen, un bel appartement moderne de luxe de 73 m² avec un salon-salle à manger-cuisine + 2 chambres, WC et salle de bain séparés, est à louer, à quelques minutes à pied de la Grande Église, qui comprend également une terrasse de 5,5 m2 et une loggia de 2,5 m2. L'immeuble avec ascenseur a été construit en 2016, l'appartement est en état neuf, entièrement meublé, équipé d'une cuisine mécanisée, chauffé par une chaudière à condensation unique avec chauffage au sol, et dans la chaleur estivale, la climatisation assure une température agréable. Grâce aux armoires intégrées, de nombreuses possibilités de rangement sont disponibles. Une place de parking couverte peut également être louée pour l'appartement : 20 Eft/mois. La propriété est située dans le centre-ville, à quelques minutes à pied de la Grande Église, du Marché et des Centres Commerciaux, et des arrêts de tramway 1 et 2.

Texte originel
Debrecen, Belvárosában a Nagytemplomtól pár perces sétára kiadó egy gyönyörű, modern 73 nm-es,nappali-étkező-konyha+ 2 hálószobás, külön WC-fürdőszobás luxus lakás, amihez 5,5 m2-es terasz és egy 2,5 m2-es loggia is tartozik . A liftes társasház 2016-ban épült, a lakás újszerű állapotú, teljesen berendezett, gépesített konyhával ellátott, fűtését egyedi kondenzációs kazán biztosítja padlófűtéssel, nyári melegben pedig a klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről. A beépített szekrényeknek köszönhetően rengeteg tárolási lehetőség áll rendelkezésre.
A lakáshoz fedett udvari beálló is bérelhető:20 Eft/hó.
A belvárosban található ingatlan pár perc sétára található a Nagytemplomtól, a Piactól és a Bevásárló központoktól és az 1-es és 2-es villamos megállójától.