Appartement Á louer, Debrecen

Texte traduit
Appartement exclusif à louer au cœur de Debrecen, en plein centre-ville ! Profitez du confort moderne et d'un style de vie haut de gamme dans ce tout nouvel appartement meublé de 65/86 m², situé dans une copropriété avec ascenseur, construite en 2021, à côté de Párizsi udvar. Caractéristiques principales : Mobilier moderne et neuf. Spacieux et lumineux séjour, cuisine et salle à manger (31,5 m²). Cuisine moderne entièrement équipée (réfrigérateur, lave-vaisselle, four, plaques de cuisson). 2 chambres séparées, 2 WC, salle de bain avec douche et placard. 3 climatiseurs, chauffage central, volets et moustiquaires. Cour intérieure calme et paysagée. Excellent emplacement : Forum, Plaza et tramway à quelques minutes à pied. Faibles charges communes : environ 15 000 HUF/mois. Un garage séparé peut être loué sur demande (+ 30 000 HUF/mois). Emplacement et environnement exceptionnels : l'appartement donne sur une cour intérieure calme, fermée et paysagée, offrant une tranquillité absolue même au cœur de l'agitation du centre-ville. Son emplacement est idéal : le centre commercial Forum, la place Debrecen et l'arrêt de tramway sont à 2 minutes à pied. La Grande Église et les principales attractions du centre-ville sont à seulement 5 minutes à pied. Cafés, restaurants et lieux de divertissement vous attendent à proximité immédiate. Cet appartement est le choix idéal pour ceux qui recherchent un logement calme, moderne et de qualité en plein cœur du centre-ville.

Texte originel
Kiadó exkluzív lakás Debrecen szívében, a Belvárosban!
Élvezze a modern kényelmet és a prémium életérzést ebben a 2021-ben épült, Párizsi udvar melletti, liftes társasházban található, újszerû, 65/86 m2-es, bútorozott lakásban.

Fõbb jellemzõk:
Modern, újszerû bútorok.
Tágas és napfényes nappali+konyha+étkezõ (31,5 m2).
Teljesen gépesített modern konyha (beépített hûtõ, mosogatógép, sütõ, fõzõlap).
2 külön nyíló hálószoba, 2 WC, zuhanyzós fürdõszoba és gardrób.
3 hûtõ-fûtõ klíma, központi fûtés, redõny és szúnyogháló.
Csendes, parkosított belsõ udvar. Kiváló elhelyezkedés: Fórum, Pláza, villamos pár perc sétára.
Alacsony közös költség: kb. 15.000 Ft/hó. Igény esetén önálló garázs bérelhetõ (+ 30.000 Ft/hó).

Kiemelkedõ elhelyezkedés és környezet: A lakás egy csendes, belsõ, zárt, parkosított udvarra néz, ami tökéletes nyugalmat biztosít a belváros forgatagában is.

A lokáció páratlan: 2 perc sétára található a Fórum bevásárlóközpont, a Debrecen Pláza és a villamosmegálló. A Nagytemplom és a belváros fõbb látnivalói mindössze 5 perc sétára vannak. Kávézók, éttermek és szórakozási lehetõségek a közvetlen közelben várják.

Ez a lakás tökéletes választás azoknak, akik a belváros szívében, mégis nyugodt, modern és minõségi otthonra vágynak.