Appartement Á louer, Debrecen

Texte traduit
Dans l'un des quartiers les plus prisés de Debrecen, rue Mikszáth Kálmán, un appartement meublé et équipé de cuisines, d'une superficie de 53 m², est à louer ! Très bien agencé et en excellent état, il dispose d'une loggia. Caractéristiques principales : Surface habitable : 53 m² Espace extérieur : Loggia/balcon confortable (idéal pour prendre un café ou se détendre) État : Bel appartement, bien entretenu et propre Équipements : Entièrement meublé et équipé (réfrigérateur, lave-linge, four/plaques de cuisson, micro-ondes, climatisation*) Agencement : Espaces pratiques, lumineux et chaleureux Situation et environnement : Emplacement idéal entre Nagyerdö et le centre-ville : Universités et cliniques : Accessibles en quelques minutes (idéal pour étudiants, personnels universitaires et professionnels de santé). Transports : Arrêts de tram et de bus à proximité, accès rapide à tous les points de la ville. Commerces et services : Supermarché (Spar), pharmacie, restaurants, boulangerie à proximité immédiate. Pour une visite, n'hésitez pas à me contacter.

Texte originel
Debrecen egyik legkedveltebb részén, a Mikszáth Kálmán utcában kiadó egy 53 m2-es, nagyon jó elrendezésû, loggiás, bútorozott és gépesített, szép állapotú lakás! ?? A lakás fõbb jellemzõi: Alapterület: 53 m2 Kültér: Hangulatos loggia / erkély (tökéletes kávézáshoz, pihenéshez) Állapot: Szép, gondozott, tiszta állapotú Felszereltség: Teljesen bútorozott és gépesített (hûtõ, mosógép, sütõ/tûzhely, mikrohullámú sütõ, klíma*) Elrendezés: Praktikus, világos és otthonos terek ?? Környék és elhelyezkedés: Kiváló elhelyezkedés a Nagyerdõ és a Belváros között: Egyetemek és Klinikák: Pár perc alatt elérhetõk (ideális diákoknak, egyetemi dolgozóknak, egészségügyi dolgozóknak). Közlekedés: Villamos- és buszmegállók a közelben, gyors kijutás a város bármely pontjára. Ellátottság: Bolt (Spar), gyógyszertár, éttermek, pékség mind karnyújtásnyira.
Megtekintése kapcsolatba kérem hívjon bizalommal.