Appartement Á louer, Gyula

Texte traduit
Un appartement rénové avec goût est à louer au premier étage à Gyula, sur le boulevard Budapest. Il comprend deux chambres avec salles de bains et toilettes séparées, une cuisine spacieuse et un balcon. Un débarras commun est également disponible au rez-de-chaussée. Le loyer est de 10 000 HUF par mois. Le bien est loué partiellement meublé, avec un bail d'un an minimum. L'appartement est équipé de fenêtres et de portes en plastique, et le réseau électrique a été étendu à 32 A. L'appartement est climatisé et dispose d'un chauffage individuel par chaudière à gaz. Deux mois de caution et un mois de loyer sont exigés à la signature du contrat. Cet appartement confortable attend son locataire, non-fumeur et acceptant les animaux ! Appelez-nous dès que possible pour venir le visiter, vous serez certainement séduit ! (N'hésitez pas à nous contacter pour plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Gyulán, a Budapest körúton kiadó egy igényesen felújított első emeleti lakás. Az ingatlanban két szoba külön fürdőszoba, WC és egy tágas konyha és erkély található. A lakáshoz közös tároló tartozik a földszinten. A közös költség 10 000 Ft / hó. Az ingatlan részben bútorozva kiadó, minimum egy éves bérleti szerződés köthető. A lakás műanyag nyílászárókkal rendelkezik, az áramhálózat bővítve lett 32 A-ra. A lakás klimatizált és egyedi gázkazános fűtéssel rendelkezik. Szerződéskötéskor két havi kaució és egy havi bérleti díj szükséges. Ez az otthonos lakás kisállat és dohányfüst mentes bérlőjét várja!

Hívjon mielőbb és tekintse meg, biztosan tetszeni fog!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)