Appartement Á louer, Komárom

Texte traduit
Appartement meublé au 1er étage à louer à Komárom – Disponible immédiatement ! Vous cherchez votre nouveau logement à Komárom, sans vous soucier de l'ameublement ? Nous vous proposons à la location, rue Klapka György út, un appartement très pratique, disponible immédiatement, idéal pour les personnes travaillant dans le parc industriel de Koppánymonostor grâce à son emplacement ! Caractéristiques principales : Surface habitable : 42 m² Agencement : 1 pièce + 1 salle d'eau (idéal pour une personne seule ou un couple) Étage : 1er étage (dans un immeuble de quatre étages – pas besoin de monter beaucoup d'escaliers !) État : Entièrement meublé Disponible immédiatement Charges et frais : Les charges sont très faciles à calculer : Loyer : 160 000 HUF/mois Caution : 2 mois de loyer Charges communes : 15 000 HUF/mois Chauffage urbain : environ 15 000 HUF/mois 15 000 HUF/mois Internet : 5 000 HUF/mois Électricité et eau : à la charge du locataire, selon votre consommation et vos compteurs individuels Conditions de location : Location longue durée uniquement (bail minimum d’un an). Animaux non admis (motif d’exclusion). Visites : L’appartement peut être visité sur rendez-vous. Pour toute information, veuillez contacter Nagy Edit au 06 30 6 226 317.

Texte originel
Kiadó 1. emeleti, bútorozott lakás Komáromban – Azonnal költözhető!

Keresed az új otthonod Komáromban, ahol nem kell a bútorozással bajlódnod? A Klapka György úton kínálunk bérlésre egy rendkívül praktikus elosztású, azonnal költözhető lakást, amely elhelyezkedése miatt különösen ideális a koppánymonostori ipari parkban dolgozóknak!

A lakás főbb jellemzői:
Alapterület: 42 m²

Elosztás: 1 egész szoba + 1 félszoba (ideális egyedülállóknak vagy pároknak)

Emelet: 1. emelet (egy négyemeletes társasházban – nem kell sokat lépcsőzni!)

Állapot: Teljesen bútorozott

Költözhetőség: Azonnal birtokba vehető

Költségek és rezsi:
A lakás fenntartása rendkívül jól kalkulálható:

Bérleti díj: 160.000 Ft / hó

Kaució: 2 havi bérleti díj szükséges

Közös költség: 15.000 Ft / hó

Távhő: télen kb. 15.000 Ft / hó

Internet: 5.000 Ft / hó

Villany és víz: fogyasztás szerint, saját mérőórák alapján fizetendő

Bérlési feltételek:
Kizárólag hosszútávra (minimum 1 éves szerződéssel) kiadó.

A lakásban a háziállat tartása nem megengedett (kizáró ok).

Érdeklődés és megtekintés:
A lakás előre egyeztetett időpontban megtekinthető. Ha felkeltette az érdeklődésedet, keress bizalommal az alábbi elérhetőségen:

Nagy Edit 06 30 6 226 317