Appartement Á louer, Miskolc

Texte traduit

Un superbe appartement en briques de 87 m², comprenant 3 pièces + séjour, est disponible à la location dans l'un des quartiers les plus prisés de Miskolc, rue Perczel Mór. Situé au troisième étage (mais pas au dernier), il bénéficie d'une luminosité optimale, d'une vue dégagée et d'un voisinage agréable. Son magnifique panorama, combiné à une distribution fonctionnelle et bien pensée, constitue l'un de ses atouts majeurs. La cuisine spacieuse et bien équipée, ainsi que les espaces de vie confortables, offrent un véritable sentiment de chez-soi, même pour les familles. L'appartement est loué meublé et disponible immédiatement. Il dispose de tout le confort nécessaire au quotidien. Le quartier est élégant et propre, les voisins sont sympathiques et les transports et infrastructures sont excellents. C'est une opportunité rare de trouver un appartement avec de telles caractéristiques dans ce secteur. Ne la laissez pas passer ! Cet appartement trouvera rapidement preneur !

Texte originel

Kiadóvá vált egy kivételes adottságokkal rendelkező, 87 m²-es, 3 szoba + nappalis téglalakás Miskolc egyik legkeresettebb városrészében, a Perczel Mór utcában. A lakás harmadik emeleti, de nem legfelső szinti elhelyezkedése kellemes benapozást, zavartalan kilátást és barátságos lakóközösséget biztosít.

 

Az ingatlan egyik legnagyobb erőssége a gyönyörű panoráma, amelyhez praktikus, jól átgondolt elosztás társul. A tágas, jól felszerelt konyha és az élhető, kényelmes terek igazi otthonélményt nyújtanak akár családok számára is. A lakás bútorozottan kerül bérbeadásra, így azonnal költözhető, minden adottsága adott a kényelmes mindennapokhoz.

 

A környék elegáns, rendezett, a szomszédok kedvesek, a közlekedés és az infrastruktúra pedig kimagaslóan jó. Ritka lehetőség, hogy ilyen paraméterekkel rendelkező lakás szabadul fel ezen a részen.

 

Ne maradjon le róla – ez a lakás gyorsan gazdára talál!