Appartement Á louer, Szeged

Texte traduit
Chers intéressés ! Appartement neuf en briques à louer à Alsóváros, rue Rákóczi ! Caractéristiques : - Situé au rez-de-chaussée - 33 m² habitables + 12 m² de terrasse donnant sur la cour - Chauffage central par pompe à chaleur, chauffage au sol et ventilo-convecteur mural - Finitions récentes - Entièrement meublé et équipé - Appartement extrêmement lumineux et bien agencé. Loyer : 200 000 HUF/mois + charges. L'appartement est disponible après versement d'une caution de deux mois. Animaux et fumeurs interdits. L'appartement est loué avec un acte notarié de sortie ! Pour plus d'informations et pour prendre rendez-vous, n'hésitez pas à me contacter ! Contact : Máté Német +36-30/ 975-8764 nemet.mate@varos.hu (Pour plus de photos et d'informations, n'hésitez pas à me contacter !)

Texte originel
Kedves Érdeklődő!

Új építésű tégla lakás kiadó Alsóvároson a Rákóczi utcában!

Lakás jellemzői:

- 1. emeleti elhelyezkedés
- 33 m2 lakótér + 12 m2 udvarra néző terasz
- hőszivattyús házközponti fűtés, padlófűtés és fali fan-coil hűtés
- frissen elkészült
- teljesen berendezett és felszerelt
- rendkívül világos és jó elrendezésű lakás

Bérleti díj: 200.000 Ft/ hó + rezsi.
A lakás 2 havi kaució megfizetését követően vehető birtokba.
Kisállat és dohányzás nem megengedett, a lakás közjegyzői kiköltözési szerződéssel kiadó!

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!

Elérhetőség:
Német Máté
+36-30/ 975-8764
nemet.mate@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)