Appartement Á louer, Szeged

Texte traduit
L'appartement T2 au 5e étage, présenté dans l'annonce, est à louer rue Bihari à Szeged à partir de septembre. Cet appartement, avec son escalier impeccable, est situé dans l'une des plus belles rues de Szeged, au milieu des marronniers d'Inde. L'appartement est loué meublé, comme sur la photo. Le mobilier est toutefois sujet à discussion avec les futurs locataires sur demande. Caractéristiques principales : - isolation thermique par panneaux, fenêtres neuves, chauffage urbain avec compteur individuel, volets roulants, moustiquaire, climatisation, lave-linge, réfrigérateur, micro-ondes, salle de bain et toilettes dans une seule pièce, - nombreux rangements intégrés. Les animaux et le tabac sont interdits dans l'appartement. Un local commun est à disposition pour les vélos et les scooters. À moins de 300 mètres, vous trouverez un supermarché, une épicerie, une pharmacie, une pizzeria, un hamburger, un restaurant gastronomique et un pub raffiné. Les transports en commun sont excellents, avec des arrêts à moins de 400 mètres : 3, 3F, 4, 10, 20, 21, 77, 77A, 84 et 90. Le stationnement est gratuit devant la maison et dans le quartier. Le loyer est de 150 000 HUF/mois, charges comprises (selon la consommation). Charges communes : 13 400 HUF/mois. Caution : 2 mois de loyer. Pour toute question ou prise de rendez-vous, n'hésitez pas à nous contacter ! Jéga-Szabó Gábor : 06-70/427-9422 (N'hésitez pas à nous appeler pour plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Szegeden a Bihari utcában szeptembertől kiadó a hirdetésben szereplő 5. emeleti 2 szobás panel lakás.

A tiszta lépcsőházzal rendelkező társasház Szeged egyik legszebb, vadgesztenyefákkal övezet utcájában található.

A lakás alapvetően a képen látható módon bútorozottan kiadó, azonban igény szerint a bútorok megbeszélés tárgyát képezik a leendő bérlőkkel.

A lakás főbb jellemzői:
- panelprogramos szigetelt ház, új ablakok, távhő egyedi mérővel
- redőnyözött
- szúnyogháló
- klíma
- mosógép, hűtő, mikró
- fürdő és wc egy helyiségben található
- beépített tárolók (nagyon sok :) )
A lakásban állatot tartani, valamint dohányozni tilos.
Közös tároló ahol a kerékpár, roller biztonságban van.

300 méteren belül megtalálható SPAR, non-stop bolt, gyógyszertár, pizzázó, hamburgeres, menüs étterem, igényes kocsma. Tömegközlekedés kiváló, a 400 méteren belüli megállókból elérhető járatok: 3, 3F, 4, 10, 20, 21, 77, 77A, 84, 90.

A ház előtt és a környéken a parkolás ingyenes.

A bérleti díj 150.000,-Ft/hó + rezsi költségek (fogyasztás alapján) Közös költség: 13.400 Ft/hó
Kaució: 2 havi lakbérnek megfelelő összeg.

Kérdés vagy időpont egyeztetés esetén keressen bizalommal!

Jéga-Szabó Gábor
06-70/427-9422
(További képekért és információkért kérem hívjon!)