Appartement Á louer, Szeged

Texte traduit
Studio lumineux et climatisé à louer à Szeged, près de la place Klapka - faibles charges. Appartement en briques de 31 m², au premier étage, lumineux et avec vue sur cour intérieure, à louer à long terme à Szeged, près de la place Klapka, dans une rue calme. Idéal pour une personne seule recherchant un logement calme et élégant à proximité du centre-ville. L'appartement comprend : séjour, cuisine, cellier, salle de bain, couloir. Équipements et prestations : climatisation, chauffage central individuel, faibles charges, vue sur cour intérieure, appartement calme, meublé, parking mécanisé, local à vélos fermé. Conditions de location : bail minimum d'un an. Loyer : 165 000 HUF/mois. Charges communes : 10 300 HUF/mois. Énergie : selon la consommation. Caution : deux mois de loyer. Appartement non-fumeur, animaux non admis. Pour toute demande, veuillez nous contacter par e-mail : andrep@freemail.hu. Merci de vous présenter brièvement dans votre e-mail (nom du locataire, dates d'emménagement et durée de la location).

Texte originel
Világos, klímás garzon kiadó Szegeden, a Klapka tér közelében – alacsony rezsivel

Hosszú távra kiadó egy 31 m²-es, első emeleti, világos, udvarra néző téglalakás Szegeden, a Klapka tér közelében, csendes utcában. Ideális választás egy fő számára, aki nyugodt, igényes otthont keres a belváros közelében.

A lakás helyiségei:

szoba
konyha
kamra
fürdőszoba
előszoba

Felszereltség és előnyök:

klímaberendezés
egyedi cirkófűtés
alacsony fenntartási költségek
udvarra néző, csendes lakás
bútorozott, gépiesített
autóbeállási lehetőség
zárt biciklitároló

Bérleti feltételek:

minimum 1 éves bérleti szerződés
bérleti díj: 165 000 Ft/hó
közös költség: 10 300 Ft/hó
rezsi: fogyasztás alapján
kaució: 2 havi bérleti díj

A lakás nem dohányzó, kisállat tartása nem megengedett.

Érdeklődni e-mailben lehet: andrep@freemail.hu

Kérjük, hogy az e-mailben írjon néhány mondatos bemutatkozást (ki költözne, mikortól, várhatóan mennyi időre keres albérletet).