Appartement Á louer, Szeged

Texte traduit
Dans le centre-ville de Szeged, sur József Attila Sgt., un appartement de 64 m², 2 pièces, au rez-de-chaussée, rénové avec goût et une place de parking dans la cour est À LOUER. - 64,29 m² de surface habitable utilisable. - Séjour avec cuisine américaine, 2 chambres, salle de bains - WC, ou WC séparé. - Emplacement au rez-de-chaussée / 4 escaliers / sans obstacle. - Chauffage individuel au gaz avec combinaison de radiateur et de chauffage au sol. - Remplacement des fenêtres et portes isolées thermiquement et phoniquement par l'extérieur. - Cuisine mécanisée entièrement équipée. - L'appartement a une hauteur intérieure de 3,3 m, le plafond est recouvert de plaques de plâtre isolées. - La propriété est entièrement meublée et mécanisée. - Coût commun 14 000 HUF/mois. - Propriété magnifiquement rénovée prête à emménager presque immédiatement. Le propriétaire souhaite un locataire fiable et à long terme pour sa propriété. Une caution de 2 mois est demandée, les petits animaux ne sont pas admis dans l'appartement et il est interdit de fumer dans la propriété. Si vous avez des questions sur la propriété, n'hésitez pas à me contacter, je ne peux pas être dérangé ! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tél. : 06 20 9358828 Directeur régional pour le sud de la Hongrie. (Veuillez appeler pour plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Szeged belvárosában a József Attila Sgt.-on, 64 nm-es, nappali 2.szobás földszinti igényesen felújított, lakás udvari beállóval KIADÓ.
- 64,29 nm-es hasznos lakótér.
- Amerikai konyhás nappali,2 hálószoba, fürdő -WC, ill külön álló WC.
- Földszinti elhelyezkedés /4 lépcső/akadály mentesíthető.
- Egyedi gáz fűtés radiátor és padlófűtés kombinációjával.
- Kicserélt külső hő és hang szigetelt nyílászárók.
- Teljesen felszerelt gépesített konyha.
- 3,3 m a belmagassága a lakásnak, mennyezet szigetelt gipszkartonnal fedett.
- Teljesen berendezett, gépesített az ingatlan.
- Közös Költség 14 000 Ft/Hó.
- Szépen felújított ingatlan szinte azonnal beköltözhető.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)