Appartement Á louer, Szeged

Texte traduit
Un élégant appartement de 47 m², 2 pièces avec loggia, est à louer au 6ème étage d'un immeuble avec ascenseur. Entièrement rénové et équipé, il est disponible immédiatement. Meublé, il vous permet également d'apporter vos propres meubles. Équipements : Cuisine moderne équipée (lave-vaisselle, hotte aspirante, réfrigérateur), lave-linge, climatisation réversible, compteur de chauffage individuel, porte blindée, loggia avec vue agréable. Emplacement : Idéalement situé à deux pas de Vértó et de ses espaces verts, à proximité de Tesco, Pláza et autres centres commerciaux, avec d'excellents transports en commun et un accès rapide au centre-ville. Profil recherché : Idéal pour une famille, un jeune couple ou un ou deux étudiants grâce à sa distribution et son emplacement. Si vous êtes intéressé(e), n'hésitez pas à me contacter ! Madame, Monsieur, je suis Éva Slivkáné Zsiros, de l'agence Duna House, rue Oroszlán. Je peux vous accompagner dans vos projets de vente, d'achat, de location, d'estimation, de prêt, de CSOK, de pension alimentaire pour enfant et d'établissement de certificats énergétiques. N'hésitez pas à me contacter en toute confiance.

Texte originel
Igényes 47 m²-es, 2 szobás, lodzsás lakás kiadó a 6. emeleten, liftes, panelprogramos társasházban.
A lakás teljesen felújított, gépesített és azonnal költözhető.
Bútorozott, de igény szerint saját bútor is hozható.
Felszereltség:

Modern, gépesített konyha (mosogatógép, szagelszívó, hűtő)

Mosógép

Hűtő-fűtő klíma

Egyedi fűtésmérő

Biztonsági ajtó

Lodzsa kellemes kilátással

Elhelyezkedés:

A lakás kiváló helyen található:

pár lépésre a Vértó és a környező zöldövezet

Tesco, Pláza és más bevásárlóközpontok karnyújtásnyira

kiváló tömegközlekedés, gyors bejutás a belvárosba

Kinek ajánlom:

Ideális családnak, fiatal párnak vagy egy-két diáknak is az elosztása és elhelyezkedése miatt.
Ha fel keltette érdeklődését várom megtisztelő hívását!
Tisztelt ingatlantulajdonos !
Slivkáné Zsiros Éva vagyok, a Duna House Oroszlán utcai irodájában dolgozom. Ingatlanok eladásában, vételében, bérbeadásában, értékbecslésben, hitelnyújtásban, CSOK, babaváró támogatásban, energetikai tanúsítvány készítésében tudok segítséget nyújtani. Forduljon hozzám bizalommal.