Appartement Á louer, Tata

Texte traduit
Appartement T1 neuf à louer en centre-ville ! Presque tout est à portée de main, tout en restant au calme. L'agence immobilière Dot-Ing de Tata propose à la location un appartement de 45 m² situé au 1er et 2e étage d'une copropriété neuve sur la place du Marché à Tata. Il comprend un salon, une cuisine, une salle à manger, un dressing et une salle de bains. L'appartement est équipé de meubles de cuisine entièrement neufs avec électroménagers intégrés neufs. Le lave-vaisselle de la salle de bains est inclus dans la location. Le chauffage et l'eau chaude sont assurés par une pompe à chaleur. L'appartement est équipé d'un système de climatisation et de chauffage par le plafond et les murs latéraux. L'ombrage a été assuré par des stores électriques. L'appartement comprend un parking extérieur avec barrière et un débarras de près de 10 m² au rez-de-chaussée. Le locataire idéal est une personne non-fumeur ou ne gardant pas d'animaux domestiques uniquement sur le balcon, disposant de l'autonomie nécessaire pour louer, et soucieuse de préserver et d'entretenir le bel état unique de l'appartement. Érd : Tamás Barabas 0630/441-7076

Texte originel
Kiadó új építésű 1szobás lakás a városközpontban!
Szinte minden szó szerint karnyújtásnyira de mégis csendes helyen
A tatai Dot-Ing Ingatlaniroda bérbeadásra kínálja Tatán a Piactéren újonnan épített társasházi lakás 1-2-ik emeletén található 45nm-es ingatlant.
Az ingatlan egy nappali konyha étkezőből gardróbhelyiségből és egy fürdőszobából áll. A lakásban teljesen új konyhabútor található új beépített gépekkel. A fürdőszobában a mosogatógép a bérlemény része.
A fűtését és meleg víz ellátását hőszivattyús rendszer működteti.A lakásban mennyezeti és oldalfali hűtés fűtés van. Az árnyékolást elektromos reluxával oldották meg.
Tartozik a lakáshoz egy sorompóval ellátott kültéri parkoló és egy közel 10nm-es tároló a földszinten.
Bérlőnek az ideális aki megfelel, az nem dohányzik vagy csak az erkélyen kisállatot nem tart és rendelkezik a bérbevételhez szükséges önerővel, óvja és megtartja a lakás szép egyedi állapotát.
Érd: Barabás Tamás 0630/441-7076