Appartement Á louer, Pécs

Texte traduit
Un appartement de 2 pièces de 56 m2 (52+4 balcons) entièrement rénové et meublé de façon jeune avec balcon est à louer directement à côté de la promenade Berek au 7ème étage d'un immeuble en panneaux isolés de 10 étages avec ascenseur. Le bien est à louer meublé, entièrement équipé (TV/frigo, micro-ondes, lave-linge, cuisine équipée) avec abonnement TV+Internet (10.000.- HUF/mois) comme indiqué sur les photos. Le coût moyen des services publics de l'appartement est d'environ 25 à 30 000 HUF. Il est idéal pour les étudiants et les jeunes couples. Les animaux et le fait de fumer ne sont pas admis. En cas de location, 1 mois de loyer + 2 mois de caution sont demandés.

Texte originel
Berek-sétány mellett közvetlen kiadó egy 10 emeletes szigetelt, liftes panelház 7.emeletén, teljes körűen felújított, fiatalosan berendezett 2 szobás erkélyes 56m2 (52+4 erkély) lakás.

Az ingatlan csak a képeken látható teljes körűen felszerelt (TV/hütő, mikro, mosógép,felszerelt konyha) TV+Internet előfizetéssel,(10.000.-Ft/hó) bútorozott állapotban kiadó.

A lakás rezsi költsége átlagosan kb 25-30.ezer ft.
Elsősorban diákok és fiatal párok számára ideálisan lakható.
Állattartás és dohányzás nem megengedett
Bérlés esetén 1havi lakbér + 2havi kaució szükséges