Appartement Á louer, Szeged

Texte traduit
À Szeged, à côté du grand supermarché Tesco, au 1er étage d'un immeuble de 5 étages, un bel appartement de 68 m², avec un salon, 3 chambres et un balcon, recherche un locataire. Nous recherchons un locataire pour une deuxième chambre ! Caractéristiques : - Surface habitable de 68 m². - Séjour, troisième chambre, salle de bain, WC, cuisine, balcon, entrée indépendante. - Appartement au 1er étage d'un immeuble de 5 étages. - Climatisation réversible avec thermostats individuels. - Moustiquaires et volets aux fenêtres. - Murs peints, parquet stratifié. - L'appartement est climatisé. - Lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, réfrigérateur. - Cuisine équipée. - Charges partagées : 14 000 HUF/mois. Nous recherchons un locataire pour la deuxième chambre, loyer : 100 000 HUF par chambre, charges comprises. Le propriétaire souhaite un locataire fiable pour une location longue durée. Deux mois de caution sont demandés. Interdiction de fumer dans le logement. Pour toute question, n'hésitez pas à me contacter au 06 20 9358 828 (Zoltán Kun). Tél. : 06 20 9358 828 Szabó (Veuillez appeler pour plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Szegeden a Nagy Tesco szomszédságában 5 szintes épület 1. emeletén, 68 nm-es, nappali + 3. szobás, erkélyes szép lakás keresi albérlőjét. " 2. SZOBÁT TUDUNK KIADNI !!
Paraméterek:
-68 nm hasznos alapterület.
- Nappali, 3.szoba, fürdő, WC, konyha, erkély, kihelyezett előtér.
- 5. szintes épület 1. emeleti lakása.
. Panelprogramon átesett, egyedi hőm. mérőkkel szerelt.
- Szúnyogháló, redőny az ablakokon.
- Festett falakkal, laminált lapos szobákkal.
- Klimatizált a lakás.
- Mosógép, szárítógép, mosogatógép, hűtőgép.
- Konyha háztartási kisgépekkel felszerelt.
- Közös.Költ.14 000 Ft/Hó.

2. szobába keresünk albérlőt, 100 000 Ft. szobánkként és ebben a teljes rezsi benne foglaltatik.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, a dohányzást mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
Tel: 06 20 9358 828 Kun Szabó Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)