Appartement Á louer, Szeged

Texte traduit
CHAMBRE À LOUER À RÓKUSON ! En face de Tesco, dans une rue calme, une chambre est disponible à la location dans un appartement de 4 pièces situé en mezzanine d'un immeuble. Cuisine, salle de bain et WC partagés. Les chambres sont indépendantes, la salle de bain et les WC se trouvent dans une pièce séparée. La cuisine est entièrement équipée avec réfrigérateur combiné, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain et distributeur de boissons. La chambre est meublée. L'appartement dispose également d'une télévision, d'un aspirateur, d'un fer à repasser, d'un lave-linge et d'un sèche-linge. Le chauffage est assuré par le réseau de chauffage urbain avec compteurs individuels, et la climatisation est incluse. Cet appartement est idéal pour des étudiants et des jeunes actifs, car un garçon occupe déjà les 3 autres chambres. Un dépôt de garantie de 2 mois est demandé en plus du loyer. Les charges fixes par personne s'élèvent à 20 000 HUF (charges communes, frais généraux et internet). Venez découvrir notre offre sur place !

Texte originel
KIADÓ SZOBA RÓKUSON!

A Tescoval szemben, csendes utcában kiadó egy szoba közös konyha, fürdő és wc használattal 4 szobás lakás panelprogramos ház magasföldszintjén.
A szobák külön nyílnak, a wc és a fürdő külön helyiségben található.
A konyha gépesített, kombi hűtő, mosogatógép, mikro, kávéfőző, vízforraló, kenyérpirító, szódagép áll a bérlők rendelkezésére.
A szoba teljesen bútorozott.
A lakásban TV, porszívó, vasaló, mosogép, szárítógép szolgálja a lakók kényelmét.
A fűtés távhő egyedi méréssel, a hűtésről klíma gondoskodik.

A lakás ideális választás lehet diákoknak, dolgozó fiataloknak, ugyanis a másik 3 szobában már lakik egy-egy fiú.

A bérléshez 2 havi kaució szükséges a bérleti díjon felül. A lakás 1 főre jutó fix rezsije 20.000 Ft ( közös költség, rezsi, internet).

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!