Appartement Á louer, Pécs

Texte traduit
À louer dans le centre historique de Pécs, place Széchenyi, à proximité de la fontaine Zsolnay, un appartement 1 pièce (avec mezzanine) de 37 m² au premier étage (avec ascenseur) de l'immeuble Lóránt Palace. Calme et lumineux, il bénéficie de grandes fenêtres à double vitrage donnant sur une cour intérieure verdoyante. À quelques pas de l'immeuble, vous trouverez toutes les commodités nécessaires à une vie active (commerces, arrêt de bus, services de santé et autres établissements, pharmacie, immeubles de bureaux, restaurants, cinéma et théâtre). L'appartement, au style résolument moderne, a été rénové à plusieurs reprises (notamment la réfection complète du réseau électrique, la peinture et le vernissage). Ses atouts principaux : un hall d'entrée et une salle à manger attenante à la cuisine en L ; un accès direct de la cuisine au cellier ; une baignoire d'angle, une grande salle de bains avec WC séparés et meuble haut intégré ; une pièce spacieuse et lumineuse avec mezzanine. La pièce principale fait office de séjour (avec couchage), tandis que la mezzanine peut être aménagée en chambre avec un lit double. L'appartement est entièrement meublé. La cuisine est équipée de meubles intégrés, d'un réfrigérateur combiné basse consommation, d'une plaque de cuisson à quatre feux et d'un four à gaz. Elle comprend également tout le nécessaire. Un cellier avec de nombreux rangements est également présent. La salle de bain est équipée d'un lave-linge. Une télévision est disponible dans la chambre. La mezzanine et l'espace sous l'escalier sont aménagés avec des rangements et une penderie. Sur demande, le linge de lit (draps et couvertures) est fourni. Il est interdit de fumer dans l'appartement. Vous pouvez fumer sur la place devant l'immeuble ou dans la cour intérieure. Un local à vélos commun est à votre disposition dans la cour. Cet appartement est idéal pour une personne seule ou un couple recherchant le confort et la proximité du centre-ville dans un appartement calme et chaleureux. Disponible immédiatement sur rendez-vous. Frais mensuels : 149 000 HUF + charges. Dépôt de garantie : 300 000 HUF. Pour toute question, veuillez appeler le +36-30-9029313 ou envoyer un message privé. Merci !

Texte originel
Kiadó Pécs történelmi belvárosában Széchenyi téren a Zsolnay kútnál 37 m2-es első emeleti (lift van) 1 szobás (galériás) lakás a Lóránt Palotában.

Nyugodt-csendes, világos, nagy hőszigetelt ablakai a belső zöld növényű udvarra néznek. A házból az utcára kilépve gyalog perceken belül minden elérhető, ami a megfelelő életvitelhez szükséges (pl. boltok, buszmegálló, egészségügyi és egyéb intézmények, gyógyszertár, üzletházak, szolgáltató egységek, éttermek, mozi és szinház).
A lakás megjelenése fiatalos. Évek során folyamatosan felújításra került, (jelenleg teljeskőrű villanyhálózat csere, festés–mázolás történt).
Főbb jellemzői - Előtér és étkező, L alakban hozzá kapcsolódik a konyha. – Konyhából külön ajtóval nyílik a kamra helyiség - Sarokfürdőkádas, nagy fürdőszoba leválasztott WC, benne beépített felső szekrény . – Tágas, világos, beépített galériás nagy szoba. A szoba nappaliként funkcionál (alvási lehetőséggel), míg a galéria kétszemélyes fekvőhellyel hálóként használható.
A lakás minden helyisége bútorozott. - Konyha beépített konyhabútorral, energiatakarékos kombi hűtővel, négy lángos főző- sütő gáztűzhellyel. Teljes konyhafelszerelés. - Kamra teljes polcrendszerrel. - Fürdő mosógéppel. A szobában TV. Galéria és a lépcső alatti polcrendszer tárolóval és akasztós szekrényrésszel készült. Igény szerint ágynemű garnitúrák huzattal, meleg takarók is biztosítottak.
Dohányozni a lakásban nem lehet. A ház előtti téren vagy a belső udvarban van erre lehetőség. Kerékpár elhelyezése megoldott az udvari közös tárolóban.
A lakás ideális egyedülállóknak, de pároknak is, akik szeretik a kényelmet, a belváros közelségét egy nyugodt – meghitt lakásban.

Költözhető azonnal – megbeszélés alapján.
Havi díj 149.000.- Ft, + rezsi
Kaució: 300.000.- ft
Érdeklődni a +36-30-9029313 telefonon vagy privát üzenetben. Köszönöm!