Appartement Á louer, Szolnok

Texte traduit
En plein centre-ville de Szolnok, avec vue sur un parc à l'arrière, appartement de 63 m² au rez-de-chaussée disponible à la location longue durée. Excellente desserte par les transports en commun, arrêt de bus juste devant l'immeuble. L'appartement dispose également d'une cave. Résidence calme et conviviale avec seulement 3 résidents. Charges communes : 9 000 HUF. Entièrement équipé pour créer un petit chez-soi, l'appartement comprend 2,5 pièces, offrant la possibilité d'aménager un petit bureau ou un espace détente.

Texte originel
Szolnok belvárosában, mégis hátul parkra néző, földszinti 63 nm-es lakás hosszútávra kiadó. Kiváló közlekedés, busz megálló a lakás előtt. A lakáshoz pince is tartozik. Csendes barátságos lakóközösség a lépcsőházban, ahol mindössze 3-an laknak. 9.000,-Ft-os közösköltség. Minden adott egy kis otthon kialakításához a lakásban. 2.5 szoba, ami alkalmassá teszi egy kis irodahelység, pihenő hely kialakítását is.