Appartement Á vendre, Balatonföldvár

Texte traduit
Appartement en bord de lac à vendre à Balatonföldvár. Nous proposons à la vente un appartement de vacances rénové de 24 m² à Balatonföldvár, au sein d'une résidence de vacances en bord de lac avec accès direct à la plage. L'appartement dispose d'un balcon exposé est offrant une vue panoramique imprenable sur le lac Balaton. Une climatisation réversible assure un confort optimal et un chauffe-eau électrique garantit l'eau chaude. La résidence offre des espaces communs spacieux et deux ascenseurs par étage. Son atout majeur est son immense terrasse sur le toit, réservée aux appartements du dernier étage, qui offre une vue panoramique exceptionnelle sur le lac Balaton. Le parking est gratuit devant la résidence. Le parc de plusieurs milliers de m², arboré d'arbres centenaires, comprend une aire de jeux, un barbecue, une bouilloire, une douche extérieure, un local à vélos, des tables de ping-pong et un court de tennis à louer. La cour fermée et bien entretenue donne un accès direct à la plage. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, veuillez nous contacter ! Le certificat énergétique est en cours d'obtention ; l'annonce sera mise à jour dès qu'il sera disponible. Numéro de référence : M329516

Texte originel
Közvetlen vízparti apartman eladó Balatonföldváron.
Közvetlen vízparti társasüdülőben kínálunk eladásra egy 24 m2-es, felújított üdülőegységet Balatonföldváron, amely saját kijárattal rendelkezik a szabadstrandra.
Az apartmanhoz keleti tájolású erkély kapcsolódik, ahonnan gyönyörű balatoni panoráma tárul elénk. A kellemes hőmérsékletről hűtő-fűtő klíma gondoskodik, a melegvizet villanybojler biztosítja.
A társasüdülő tágas közösségi terekkel, valamint lépcsőházanként két lifttel szolgálja a kényelmet. Különleges adottsága a hatalmas tetőterasz, amely lenyűgöző balatoni körpanorámát kínál, és kizárólag a legfelső szint üdülőegységeinek használatában áll.
Parkolási lehetőség az apartmanház előtt ingyenesen biztosított. Az üdülőház többezer m2-es, ősfás parkjában játszótér, kerti sütögető, bográcsozó, kerti zuhanyzó, biciklitároló, pingpong asztalok valamint bérelhető teniszpálya áll a tulajdonosok rendelkezésére. A zárt, gondozott udvarból közvetlen kijárat nyílik a szabadstrandra.
Bővebb információért, illetve megtekintés egyeztetéséhez keressen bizalommal telefonon!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: M329516