Appartement Á vendre, Budapest, IIIe. Arrondissement

Texte traduit
Dans un parc résidentiel de luxe sur la partie Római, un appartement de 3 pièces et demie au 3ème étage avec 2 balcons, garage et débarras est à vendre ! La propriété a été construite en 2007 à Római Wellness OTTHON 2 et a été entièrement rénovée en 2019. Une propriété luxueuse, moderne et actuelle à tous égards, conçue par un architecte d'intérieur. L'appartement fait 124 m² et dispose de 2 terrasses, une de 30 m² ouvrant sur le séjour et une de 14 m² ouvrant sur l'une des chambres. La cuisine est meublée avec des meubles de haute qualité et équipée d'appareils AEG. Il y a du chauffage au sol dans la cuisine et la salle à manger. Le chauffage est assuré par une chaudière à gaz, et les chambres disposent de la climatisation, la température est donc agréable en hiver comme en été. Grâce aux grandes fenêtres et à son orientation sud-est, l'appartement bénéficie de beaucoup de soleil tout au long de la journée. La vue depuis le dernier étage est imprenable, les fenêtres donnent sur le magnifique parc bien entretenu et on peut également voir un petit coin du Danube. Le jardin dispose d'une aire de jeux pour enfants, d'une petite et d'une grande piscine et d'un barbecue pour les adultes. Le complexe résidentiel dispose d'un sauna, d'une salle de sport, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un système d'accès par carte. La rive du Danube est à proximité et la région est propice à la détente et au sport. L'appartement comprend 1 place de parking fermée (6 HUF) et 1 débarras (5 HUF), qui peuvent être achetés en option. La propriété est libre de toute charge et peut être prise en possession dans un court laps de temps.

Texte originel
Római parton, luxus lakóparkban 3. emeleti 3 és fél szobás lakás 2 erkéllyel, garázzsal, tárolóval eladó!

Az ingatlan 2007-ben épült Római Wellness OTTHON 2-ben, 2019-ben teljes körűen felújításra került. Minden szempontból korszerű, modern, lakberendező által megálmodott luxus ingatlan. A lakás 124 nm-es, hozzá tartozik 2 terasz, a nappaliból nyíló 30 nm-es és egy hálószobából nyíló 14 nm-es. A konyha magas minőségű bútorokkal berendezett, AEG gépekkel gépesített. A konyhában és az étkezőben padlófűtés található.

A fűtésről gáz cirkó kazán gondoskodik, a szobákban hűtő-fűtő klíma van, így télen-nyáron kellemes a hőmérséklet. A nagy méretű ablakoknak és a DK-i fekvésének köszönhetően egész nap benapozott a lakás.

Kilátása a legfelső emeletről lenyűgöző, az ablakok a gyönyörű, gondozott parkra néznek, valamint a Duna kis szegletét is láthatjuk. A kertben gyerekeknek kialakított játszótér, kis- és nagy medence található, valamint grillezési lehetőség is rendelkezésre áll a felnőtteknek.
A lakóparkban szauna, konditerem, 24 órás portaszolgálat, kártyás beléptetőrendszer működik.

Közelben a Dunapart, kikapcsolódásra és sportolásra is alkalmas a környék.
A lakáshoz tartozik 1db zárt felszíni parkolóhely (6 MFt) és 1db tároló (5 MFt) melyek opcionálisan megvásárolhatóak.


Az ingatlan tehermentes, rövid határidővel birtokba vehető.