Appartement Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
Au coeur du 2ème arrondissement, à côté de Mammut, Fény Street Market, je vous propose à la vente un appartement de 51 m2 + 3 m2 de balcon, 1 pièce, au 2ème étage, au calme avec vue sur Rózsadom, Millenáris et le parc Széllkapu, dans un bel immeuble Art Nouveau. L'appartement dispose d'une hauteur sous plafond de 3,60 m, d'une pièce de 31 m2, d'un balcon qui y est relié, d'un hall de 10 m2, d'une cuisine avec salle à manger ouvrant sur celle-ci, et d'une salle de bain avec baignoire. Il y a aussi un débarras fermé de 5 m2 au sous-sol. La pièce et le hall ont du parquet, les autres pièces sont carrelées. La cuisine et la salle de bain ont des fenêtres donnant sur la cour. Le chauffage et l'eau chaude sont assurés par une chaudière à gaz, le coût commun est de 8 830 HUF/mois, toutes les consommations sont mesurées avec un compteur unique. L'appartement est dans un état moyen, il est habitable et peut être transformé en une maison agréable avec peu de moyens. investissement et couture. L'immeuble de 4 étages a été construit dans le style Art Nouveau au début du siècle dernier les façades de l'immeuble avec ascenseur, le portail d'entrée, l'escalier, et les piétons sont en bon état, entretenus, et reflètent l'atmosphère bourgeoise d'antan. La gestion de la copropriété est ordonnée, ses résidents sont calmes et gentils. A quelques minutes de l'entrée se trouvent les parcs Mammut, Fény utcai, Széna et Széll Kálmán tér, Millenáris et Széllkapu situés juste en face du balcon, qui sont de véritables parcs de détente, avec un jardin suspendu tridimensionnel, une cerisaie, un champ forestier. -lac trinité, design spectaculaire avec panneaux solaires, végétation verte, arbres N'hésitez pas à m'appeler pour des visites et des questions !

Texte originel
2. kerület szívében, a Mammut, Fény utcai Piac mellett megvételre kínálok egy 51 m2-es + 3 m2 erkélyes, 1 szobás, 2. emeleti, csendes lakást a Rózsadombra, a Millenáris és a Széllkapu Parkra néző kilátással, gyönyörű, szecessziós épületben.A lakás 3,60-as belmagassággal, egy 31 m2-es szobával, az ahhoz csatlakozó erkéllyel, egy 10 m2-es előszobával, az abból nyíló étkezős konyhával és kádas fürdővel rendelkezik, tartozik még hozzá a pincében egy 5 m2-es zárt tároló.A szoba és az előszoba parkettás, a többi helyiség járólappal burkolt. A konyhának és a fürdőnek légudvarra néző ablakai vannak. A fűtést és a meleg vizet gázcirkó biztosítja, a közös költség 8830 Ft/hó, minden fogyasztás egyedi mérőórával mért.A lakás közepes állapotban van, lakható, kis ráfordítással, ráncfelvarrással kellemes otthon varázsolható belőle.A 4 emeletes, múlt század elején szecessziós stílusban épült liftes társasház homlokzatai, kapu bejárója, lépcsőháza, közlekedői jó állapotúak, karbantartottak, régi idők polgári hangulatát adják vissza. A társasház gazdálkodása rendezett, lakói csendesek, kedvesek. A bejárattól pár percre van a Mammut, a Fény utcai Piac, a Széna és Széll Kálmán tér, a közvetlenül az erkéllyel szemben elhelyezkedő Millenáris és Széllkapu Park, melyek igazi pihenőparkok, háromdimenziós függőkerttel, cseresznyefa-ligettel, erdő-mező-tó hármasával, látványos design napelemekkel, zöld növényzettel, fákkal.Megtekintéssel és kérdésekkel kapcsolatban hívjon bizalommal!