Appartement Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit

Texte originel
Bp., 2. ker. TÖRÖKVÉSZ elegáns utcájában, PANORÁMÁS, TERASZOS lakás eladó autóbeállókkal
For English, please, scroll down
Szeretne a Pasaréti tér közelében CSENDES, gyönyörű, 4 szobás lakást?
Főbb jellemzői néhány szóban:
- csendes zöldövezet, PANORÁMÁS déli teraszok
-3 lakásos, kertes ház
-külön nyíló hálószobák, 2 fürdőszoba, vendégmosdó
-légkondi
-2 autóbeálló
Részletes információk a lakásról:
Bp., 2. ker. Pasaréti tér és Törökvész út között, CSENDES, 165 nm-es, 10 + 12 nm teraszos, 2 szintes, nappali + 3 hálószobás, 2 fürdőszobás, 1. emeleti, elvehetetlen PANORÁMÁS lakás eladó.
A csendes, körbenapozott lakás déli fekvésű teraszairól gyönyörű kilátás nyilik a Svábhegy, Normafa és a Jánoshegyi kilátó felé. Az ablakok redőnyökkel felszereltek.
A kétszintes lakás alsó szintjén hatalmas, nagy ablakokkal és terasszal rendelkező nappali található, a modern étkező konyha konyhaszigettel, beépített bútorral, szagelszívóval, gépekkel felszerelt. Vendégmosdó is itt kapott helyet.
Az emeletre széles, kényelmes lépcső vezet fel, ahol a közlekedőből 3 külön bejáratú hálószoba nyílik, valamint 2 fürdőszoba. Itt is tágas teraszról gyönyörködhetünk a lélegzetelállító kilátásban.
A fűtésről cirkó kazán gondoskodik.
Videóbejárás, alaprajz megtekinthető a hirdetésben / kérésre küldök.
Az elegáns, madárcsicsergős környezetben található felújított, 3 lakásos, szigetelt társasház 1980-as években épült, a tető felújításra került, lift nincsen, a kertben sütögetőhely padokkal rendelkezésre áll, tároló használható. 2 autó részére fedett beálló van.
A házban eladó egy másik, 74 nm-es lakás is.
Tömegközlekedés: a közelben elérhető a 29-es és 11-es busz, a Pasaréti téren pedig az 5-ös busz, kicsit távolabb a 61-es, 56-os villamosok.
A közelben a Rózsadomb Bevásárlóközpont, a Pasaréti téren Aldi és vendéglátóhelyek találhatóak.
Remek szabadidős programokat nyújtanak a közeli kirándulóhelyek, barlangok.
Irányár: 391 millió Ft
+36 30 366 0068
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
English
Bp., District 2, in the elegant street of TÖRÖKVÉSZ, PANORAMIC, TERRACE apartment for sale with parking lots
Would you like a QUIET, beautiful, 4-room apartment near Pasaréti Square?
Main features in a few words:
- quiet green belt, PANORAMIC southern terraces
- 3-apartment house with garden
- separate bedrooms, 2 bathrooms, guest toilet
- air conditioning
- 2 parking spaces
Detailed information about the apartment:
Bp., District 2, Between Pasaréti Square and Törökvész Street, QUIET, 165 sqm, 10 + 12 sqm terraces, 2 levels, living room + 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1st floor, PANORAMIC apartment for sale.
The quiet, sunny apartment has a beautiful view of the south-facing terraces of Buda Hills. The windows are equipped with shutters.
On the lower floor of the two-story apartment there is a huge living room with large windows and a terrace, a modern dining kitchen with a kitchen island, built-in furniture, an extractor hood and appliances. There is also a guest toilet here.
A wide, comfortable staircase leads to the first floor, where 3 bedrooms with separate entrances open from the hallway, as well as 2 bathrooms. Here too, we can admire the breathtaking view from a spacious terrace.
Heating is provided by a circulator boiler.
A video tour and floor plan can be viewed in the ad / I will send it on request.
The renovated, 3-apartment, insulated house located in an elegant, bird-chirping environment was built in 1980s, the roof is renewed, there is no elevator, a barbecue area with benches is available in the garden and storage can be used. There is covered parking spaces for 2 cars.
Another 74 sqm apartment is also for sale in the house.
Public transport: buses 29 and 11 are available nearby, bus 5 on Pasaréti Square, trams 61 and 56 a little further away.
The Rózsadomb Shopping Center is nearby, and there are Aldi and restaurants on Pasaréti Square.
The nearby hiking trails and caves offer great leisure programs.
Guide price: 391 million HUF
+36 30 366 0068
You can contact me in English as well even on the weekends