Appartement Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement à vendre au cœur de Rózsadomb, rue Keleti Károly. Une opportunité exceptionnelle dans un cadre calme et élégant ! Situé dans l'un des quartiers les plus prisés de Rózsadomb, rue Keleti Károly, cet appartement en mezzanine, donnant sur la rue, est à vendre. Un magnifique jardin commun, parfaitement entretenu, est à la disposition des résidents de l'immeuble, véritable havre de paix en plein cœur de la ville. Ce bien représente également un excellent investissement : il peut être divisé en deux appartements plus petits, ce qui en fait un choix idéal pour la location longue durée. Le quartier bénéficie d'excellentes liaisons de transport et d'infrastructures de qualité, un atout majeur pour un usage personnel comme pour un investissement. Caractéristiques principales : Rózsadomb, rue Keleti Károly ; Immeuble de standing, emplacement en façade ; Magnifique jardin commun ; Possibilité de diviser l'appartement en deux appartements plus petits ; Cadre calme et élégant ; Excellentes liaisons de transport et infrastructures de qualité. Pour toute question ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à me contacter ! Appartement à vendre au cœur de Rózsadomb, rue Keleti Károly. Une opportunité exceptionnelle dans un quartier calme et élégant ! À vendre : un appartement en rez-de-chaussée surélevé, donnant sur la rue, situé dans l'une des rues les plus prisées de Rózsadomb, la rue Keleti Károly. L'immeuble offre à ses résidents l'accès à un magnifique jardin commun, véritable oasis en plein cœur de la ville. Ce bien est idéal pour un investissement, car il peut être divisé en deux appartements plus petits, ce qui le rend parfait pour une location longue durée. Le quartier bénéficie d'excellentes infrastructures et transports en commun, ce qui en fait un choix exceptionnel, tant pour un usage personnel que pour un investissement locatif. Atouts principaux : Emplacement privilégié à Rózsadomb, rue Keleti Károly ; Appartement en rez-de-chaussée surélevé, donnant sur la rue ; Accès à un agréable jardin commun ; Possibilité de division en deux appartements plus petits ; Environnement calme et élégant ; Excellentes liaisons de transport et infrastructures.

Texte originel
Eladó lakás a Rózsadomb szívében Keleti Károly utcában

Kivételes lehetőség csendes, elegáns környezetben! A Rózsadomb egyik legkedveltebb részén, a Keleti Károly utcában eladó egy magasföldszinti, utcai fekvésű, felújítandó lakás. A ház lakói számára gyönyörű, gondozott közös kert áll rendelkezésre, amely igazi oázist jelent a város szívében.

Az ingatlan befektetésre is ideális, akár két kisebb lakásra is átalakítható, így hosszú távú bérbeadásra tökéletes választás. A környék kiváló közlekedési lehetőségekkel és infrastruktúrával rendelkezik, így mind saját célra, mind befektetésként remek döntés.

Főbb jellemzők:

Rózsadomb, Keleti Károly utca
Magasföldszinti, utcai fekvés
Szép, közös kert a házban
Két kisebb lakás kialakítására alkalmas
Csendes, elegáns környezet
Kitűnő közlekedés és infrastruktúra

TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !

Apartment for Sale in the Heart of Rózsadomb Keleti Károly Street

Exceptional opportunity in a quiet, elegant neighborhood!
For sale: a raised ground floor, street-facing apartment located on one of the most sought-after streets of Rózsadomb, Keleti Károly Street.

The building offers residents access to a beautifully maintained shared garden, a true oasis in the heart of the city.

This property is ideal for investment, as it can be converted into two smaller apartments, making it perfect for long-term rental purposes. The area has excellent public transportation and infrastructure, making it an outstanding choice both for personal use and as a rental investment.

Key features:

Prime location in Rózsadomb, Keleti Károly Street

Raised ground floor, street-facing apartment

Access to a lovely shared garden

Can be divided into two smaller units

Peaceful and elegant surroundings

Excellent transport links and infrastructure