Appartement Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit

Texte originel
Bp., 2. ker. Vérhalom, nagy TERASZOS lakás eladó alatta MEDENCÉVEL, dupla garázzsal
For English, please, scroll down
- kis létszámú kertes ház
- felújított
- wellness részleg medencével, szaunával, konditeremmel
- hatalmas terasz
- dupla garázs
2. ker. MURAKÖZI UTCÁBAN, a Rózsakert közelében, földszinti, 87,4 nm-es lakóterületű + 67 nm-es teraszos, nappali + 1,5 szobás + gardrobszobás, csendes lakás eladó az alatta, belső lépcsőn megközelíthető, kertkapcsolatos, 74 nm-es uszodatérrel, szaunával és konditeremmel (lakás 87,4 + uszodatér fele 37 + terasz harmada 22 = 146 nm)
- lakás: a tágas, amerikai konyhás nappali hatalmas új ablakain áramlik be a napfény, a 67 nm-es teraszról élvezhetjük a szép, zöld környezet látványát. A hálószobából nyíló gardrob helyiség rengeteg helyet biztosít tárolásra, a félszoba alkalmas dolgozónak vagy hálónak is. A konyha elektromos főzőlappal, sütővel, mosogatóval és mosogatógéppel felszerelt. A tágas fürdőszobában kád és zuhany, mosdó és wc található.
- a lakásból belső lépcsőn megközelíthető a 74 nm-es wellness részleg, amelyben 6,5 x 4 m-es fűtött, beltéri medence, szauna és konditerem található, valamint zuhany és wc. A kert felé is van kijárata.
A lakás folyamatosan karbantartott, 2025-ben új ablakok kerültek beszerelésre mindkét szinten, a villanyvezetékek és parketta cseréje is megtörtént, a kondenzációs cirkókazán 5 éves.
Videóbejárást, alaprajzot kérésre küldök.
A 3 lakásos ház 2000-ben épült, egy kis közös kert tartozik hozzá. A lakáshoz lépcsők vezetnek. Energetikai tanúsítvány: C
2 autó részére garázshely vásárolható egy 3 állásos garázsban.
Irányár: 249 900 000 Ft
TeL: +36 30 366 0068 (whatsapp, viber is) Avitek Ingatlan Iroda
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
You can contact me in English as well even in the weekends.
English
Apartment with a large terrace for sale in Vérhalom (Dist 2, Bp), featuring an indoor pool (located below the unit) and a double garage.
- Small-scale residential building with a garden
- Renovated
- Wellness area with a swimming pool, sauna, and gym
- Huge terrace
- Double garage
Located on Muraközi Street in District 2, near the Rózsakert shopping center, this quiet, ground-floor apartment offers 87.4 sqm of living space plus a 67 sqm terrace. It comprises a living room, 1.5 bedrooms, and a walk-in closet. Accessible via an internal staircase, the level below features a 74 sqm wellness area—complete with a swimming pool, sauna and gym—with direct access to the garden (apartment 87.4 + half of the pool area 37 + one-third of the terrace 22 = 146 sqm)
- The apartment: Sunlight streams through the massive new windows of the spacious living room, which features an open-plan kitchen. The 67 sqm terrace offers a view of the beautiful, green surroundings. A walk-in closet, accessible from the bedroom, provides ample storage, while the smaller room (half-room) is suitable as a home office or an additional bedroom. The kitchen is equipped with an electric cooktop, oven, sink, and dishwasher. The spacious bathroom includes a bathtub, shower, vanity, and toilet.
- An internal staircase leads down to the 74 sqm wellness area, which houses a 6.5 x 4-meter heated indoor swimming pool, a sauna, a gym, a shower and toilet. This level also has an exit leading out to the garden.
The apartment has been consistently well-maintained; new windows were installed in 2025, the electrical wiring and parquet flooring have been replaced, and the condensing gas boiler is 5 years old.
A video walkthrough, floorplan is available upon request.
The building, which contains 3 apartments, was constructed in 2000 and includes a small shared garden. The apartment is accessible via stairs. Energy efficiency rating: C.
Garage space for 2 cars is available for purchasing located within a 3-bay garage.
Asking price: 249,900,000 HUF
Tel: +36 30 366 0068 (WhatsApp and Viber also) – Avitek Real Estate Agency
You can contact me in English as well, even on weekends.