Appartement Á vendre, Budapest, Ie. Arrondissement

Texte traduit
Dans le 1er arrondissement de Budapest, au pied du quartier du Château, un appartement de 92 m² avec balcon et vue panoramique sur le jardin Horváth est à vendre au 2e étage ! Construit en 1869, l'immeuble a conservé tout son charme d'antan. Ses couloirs intérieurs ont été rénovés et les murs repeints. L'appartement est divisé en deux appartements, accessibles par un hall commun. Le plus grand, d'une superficie de 47 m², comprend un hall d'entrée, une cuisine avec coin repas, une salle de bains avec WC et douche, ainsi qu'une spacieuse chambre d'angle de 29 m² avec balcon. Le plus petit, d'une superficie de 39 m², comprend un hall d'entrée, une cuisine, une salle de bains avec WC et baignoire, ainsi qu'une spacieuse chambre de 26 m². Idéal pour un investissement locatif, la création d'un appartement indépendant avec bureaux, ou encore pour des parents et leur enfant souhaitant vivre ensemble tout en préservant leur intimité. Si ce bien vous intéresse, n'hésitez pas à nous contacter !

Texte originel
Budapest 1. kerületben a Várnegyed lábánál, eladó egy Horváth kertre panorámás 2. emeleti, 92 nm nagyságú erkélyes lakás!
A ház 1869-ben épült, megőrizvén a múlt hangulatát. Belső folyosói újra lettek kövezve, falai festve.
A lakás két apartmanra lett osztva, melynek bejáratai egy közös előszobából nyílnak. A nagyobbik lakrész 47 nm, helységei: előszoba, konyha étkezővel, fürdő WC-vel, zuhannyal, és egy 29 nm -es tágas sarokszoba, erkéllyel. A kisebbik lakrész 39 nm, helységei: előszoba, konyha, fürdő WC-vel, káddal, és egy 26 nm-es tágas szoba.
Kiváló bérbeadásra, saját lakrész és iroda kialakítására, szülők és felnövekvő gyermekük együtt, de mégis külön lakhatására.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!