Appartement Á vendre, Budapest, VIIIe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement ensoleillé sur la place Horváth Mihály ! Cet appartement de 79 m2, actuellement 2+1 pièces, est à vendre dans une belle maison au coin de la place Horváth Mihály et de la rue Baross, mais peut être facilement converti en une maison 3+1 pièces. Les portes et fenêtres ont été remplacées par des portes en plastique (fenêtres et porte d'entrée). Le système de chauffage a été modernisé il y a 2 ans, où il a reçu une nouvelle climatisation. Il dispose d'espaces confortables, dont un séjour + cuisine de 30m2, et une chambre de 24m2. Les fils électriques sont tordus. Ils ont été remplacés il y a 20 ans. Coût total 25 000 HUF. Le forfait gaz est de 6 000 HUF par mois, ce qui comprend le coût total du chauffage et de l'eau chaude. Environnement : La place Horváth Mihály rénovée offre un panorama agréable depuis les fenêtres de l'appartement. Le boulevard est accessible à pied en 6 à 7 minutes, ou en transports en commun en 1 à 2 minutes. Le mobilier présenté sur la photo fait partie du contrat. Numéro de référence : LK089082

Texte originel
Napfényes lakás a Horváth Mihály téren! Szép házban a Horváth Mihály tér és Baross utca sarkán eladó ez a 79 m2-es, pillanatnyilag 2+1 szobás, de kiválóan alakítható akár 3+1 szobás otthonná. A nyílászárók műanyagra lettek kicserélve (ablakok és bejárati ajtó). 2 éve fűtés korszerűsítésen esett át, ahol új cirkó berendezést kapott.Kényelmes terekkel rendelkezik, többek közt 30m2-es nappali+ konyha, 24m2-es szoba. Az elektromos vezetékek crk. 20 éve lettek kicserélve.Közös költség 25.000 ft. A gáz átalány havi 6000 ft, ami magában foglalja a teljes fűtés és vízmelegítési költséget. Környék: Megújult Horváth Mihály tér kellemes panorámát biztosít a lakás ablakaiból. A körút gyalogosan 6-7 perc alatt elérhető, vagy tömegközlekedéssel 1-2 perc.A képen látható bútorok a megállapodás részét képezik.

Referencia szám: LK089082