Appartement Á vendre, Budapest, VIIe. Arrondissement

Texte traduit
Nous proposons à la vente un appartement lumineux et spacieux de 77 m2, 2 + 1 demi-pièces, conçu par un architecte d'intérieur, avec une présentation unique, à proximité du parc de la ville. La propriété est actuellement utilisée comme bureau d'architecture d'intérieur. L'appartement a été rénové en 2003, le chauffage est assuré par une chaudière à condensation, mais en 2019 un climatiseur haute performance refroidissement-chauffage avec câblage caché a également été installé. La cuisine est chaleureuse, équipée d'appareils de qualité et peut fonctionner comme un espace de vie séparé, tandis que l'immense salon est lumineux et lumineux. Malgré sa situation centrale, le quartier est calme et parsemé de cafés et de boulangeries chaleureux. En raison de la proximité de l'Université Vétérinaire, l'appartement est facilement louable et constitue un excellent investissement. Plusieurs arrêts de tramway sont également disponibles à quelques minutes à pied.

Texte originel
Világos, nagy terekkel rendelkező, 77 m2-es, 2 + 1 félszobás, belsőépítész által tervezett, egyedi megjelenítésű, lakást kínálunk megvételre a Városliget vonzáskörzetében. Az ingatlant jelenleg belsőépítész irodaként használják. A lakást 2003-ban újították fel, a fűtést kondenzációs kazán működteti, de 2019-ben rejtett kábelezésű, nagy teljesítményű, hűtő-fűtő klímát is beépítettek. A konyha hangulatos, minőségi gépekkel felszerelt, külön élettérként működhet, a hatalmas nappali fényes, világos. A környék központi elhelyezkedése ellenére nyugodt, hangulatos kávézókkal, pékségekkel tarkított. Az Állatorvosi Egyetem közelsége révén a lakás jól kiadható, kiváló befektetés. Pár perces közelségre több troli megállója is elérhető.