Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
APPORTER VOTRE CUIR ET DÉPENSER DANS UN ENVIRONNEMENT DU CENTRE-VILLE MAIS CALME ! VOULEZ-VOUS DÉMÉNAGER MAIS NE VOULEZ PAS VOUS PROBLEMER DE RÉNOVATION ? ALORS VOUS AVEZ TROUVÉ CET APPARTEMENT !!! JE VOUS PROPOSE UN APPARTEMENT MODERNE RENOVE DANS UN QUARTIER CALME AU CENTRE VILLE !!!!! OÙ PEUT-ON LE TROUVER ? A PROXIMITÉ DU PETIT MÉTRO AU COEUR DU 6ÈME ARRONDISSEMENT. Je vais dire quelques mots qui peuvent être importants de VOTRE point de vue ! -JE SUIS JEUNE, J'ÉTUDIE, MAIS JE TRAVAILLE AUSSI, QUAND JE RENT À LA MAISON JE VEUX LE CALME ET LA PAIX........ ----vous l'avez trouvé, comme l'immeuble est calme, sans bruit de la rue, personne ne passe devant la porte, PARCE QUE CE N'EST PAS UN BALLON ROND et en plus, tu n'es pas obligé d'allumer les lumières sans arrêt, PARCE QUE MES AMIS SONT LÉGERS, MAIS J'AI PEUR QU'IL N'Y A PAS PEU D'ESPACE POUR UN Je n'ai qu'un emplacement ! - ce n'est pas un problème, puisqu'une galerie de 8 m² peut accueillir même un grand lit double, mais vous pouvez même la meubler avec une armoire, car ici vous trouverez une cuisine meublée de façon moderne, avec des espaces de rangement et une hotte moderne. Je ne veux pas d'une fortune DÉPENSER EN ASSURANCE - vous n'êtes même pas obligé de le faire, puisque tout dans l'appartement répond aux besoins énergétiques d'aujourd'hui. il n'y a pas de courants d'air, la chaleur ne s'échappe pas par la porte et la fenêtre. Et c'est aussi pratique car vous pouvez allumer le chauffage depuis le canapé avec une télécommande si vous avez froid. IL EST IMPORTANT POUR MOI QUE J'ARRIVE À L'HEURE SUR MON LIEU DE TRAVAIL ET QUE MES AMIS M'ARRIVENT FACILEMENT. Ce n'est pas un problème puisque le tram, le métro et le bus sont à proximité. MALHEUREUSEMENT, MON ARGENT EST FAIBLE MAIS JE PEUX LE RÉSOLU CAR MA BANQUE SE FERA HEUREUX DE VOUS OFFRIR UNE BONNE OPPORTUNITÉ DE FINANCEMENT DE CONSTRUCTION --- ne vous inquiétez pas !!! vous pouvez venir l'acheter, et lorsque vous aurez payé le prix total de l'appartement, vous pourrez apporter votre GARDE EN CUIR. FINANCIÈREMENT, JE VAIS BIEN ! JE PENSAIS INVESTIR MON ARGENT DANS L'IMMOBILIER, MAIS JE PENSE À UN RETOUR À LONG TERME !! --parfait, l'idée est bonne, ça paye. J'AIME QUE TOUT CORRIGE MON IDÉE, MAIS MAINTENANT JE SUIS CURIEUX À QUOI ÇA RESSEMBLE ! APPELEZ-MOI ET JE VOUS DIRAI QUAND VOUS POUVEZ LE VOIR !!!! JE SUIS TOUJOURS DISPONIBLE ET SI VOUS AVEZ UN WEEK-END GRATUIT, J'AIMERAIS VOUS VOIR !!!!! SALUT! PASSE UNE BONNE JOURNÉE!!!!!

Texte originel
HOZD A BŐRÖNDÖDET ÉS KÖLTÖZZ EGY BELVÁROSI, DE CSENDES KÖRNYEZETBE!

KÖLTÖZNÉL,DE NEM AKARSZ A FELÚJÍTÁSSAL BAJLÓDNI? AKKOR EZT A LAKÁST MEGTALÁLTAD !!! BELVÁROSI RÉSZEN CSENDES KÖRNYÉKEN KÍNÁLOK EGY MODERN FELÚJÍTOTT LAKÁST!!!!!
HOGY HOL TALÁLHATÓ? A KISFÖLDALATTIHOZ KÖZEL A 6. KERÜLETI SZÍV U. BAN.

Mondok pár szót, ami fontos lehet a TE SZEMPONTODBÓL!

-FIATAL VAGYOK TANULOK, DE DOLGOZOM IS, AMIKOR HAZA MEGYEK CSENDRE ÉS NYUGALOMRA VÁGYOM........
----megtaláltad, mivel a társasház csendes, utcai zajtól mentes, nem jár el az ajtó előtt senki, HISZEN NEM KÖRFOLYOSÓS és ami ráadás a villanyt sem kell non-stop felkapcsolni, MERT VILÁGOS

JÖNNEK A BARÁTAIM DE FÉLEK, HOGY KEVÉS A HELY EGY FEKVŐHELYEM VAN CSAK!
-ez nem probléma, hiszen egy 8 nm-es galérián bőven elfér akár egy nagyméretű franciaágy is, de még szekrénnyel is berendezheted

SZERETNÉK EGY MODERN KONYHÁT, AHOL HÓDOLHATOK A HOBBIMNAK, MERT GASZTRÓ ÖRŰLT VAGYOK....
---akkor máris neki állhatsz, mert itt modern berendezett konyhát találsz, tárolóhelyekkel és modern páraelszívóval

NEM SZERETNÉK EGY VAGYONT KÖLTENI A REZSIRE
--nem is kell, hiszen a mai energetikai követelményeknek minden megfelelő a lakásban. nem huzatos, nem szökik ki az ajtón és az ablakon a meleg. És kényelmes is mert a kanapéról tudod bekapcsolni a fűtést távirányítóval ha éppen fázol.

FONTOS SZÁMOMRA, HOGY IDŐBEN BEÉRJEK A MUNKAHELYEMRE ÉS A BARÁTAIM KÖNNYEN ELJUSSANAK HOZZÁM
--ez sem gond, hiszen a villamos, a földalatti, és busz is a közelben vannak.

SAJNOS, KEVÉS A PÉNZEM, DE MEG TUDOM OLDANI, MERT A BANKOM SZÍVESEN AD JÓ KONSTRUKCIÓS PÉNZÜGYI LEHETŐSÉGET
---ne aggódj!!! jöhetsz megveheted és amikor kifizeted a teljes árát a lakásnak már hozhatod is a BŐRÖNDÖDET.
FINANCIÁLISAN EGÉSZ JÓL ÁLLOK! GONDOLTAM BEFEKTETEM A PÉNZEM INGATLANBA, DE ÉN HOSSZÚ TÁVÚ MEGTÉRÜLÉSBEN GONDOLKOZOM!!
--tökéletes , jó az elképzelés, tuti megtérülés

TETSZIK NEKEM, HOGY MINDEN AZ ELKÉPZELÉSEMNEK MEGFELELŐ, DE MOST MÁR KÍVÁNCSI VAGYOK HOGYAN NÉZ KI!

HÍVJ FEL ÉS MEGMONDOM MIKOR TUDOD MEGNÉZNI!!!! MINDIG ELÉRHETŐ VAGYOK ÉS HA VAN SZABAD HÉTVÉGÉD, AKKOR IS SZÍVESEN LÁTLAK!!!!!

SZIA! LEGYEN SZÉP NAPOD!!!!!