Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
Nous proposons à la vente un appartement de 62 m² au premier étage, avec balcon, rue Rippl-Rónai. Actuellement composé de deux pièces, ce bien offre une excellente modularité grâce à son agencement optimal : la cuisine ouverte sur la cour peut être transformée en chambre indépendante, permettant ainsi d’utiliser l’appartement avec deux chambres et un séjour équipé d’une cuisine américaine. Son balcon, donnant sur une cour intérieure arborée et soignée, est un atout majeur : un lieu idéal pour se détendre ou savourer son café du matin. Un excellent choix pour y vivre ou investir, dans un environnement calme et un emplacement de choix.

Texte originel
A Rippl-Rónai utcában kínálunk megvételre egy 62 nm-es, első emeleti, erkélyes lakást.

Az ingatlan jelenleg két szobával rendelkezik, azonban kiváló alaprajzi adottságainak köszönhetően könnyedén átalakítható: a jelenlegi udvari konyhából egy külön hálószoba alakítható ki, így a lakás két hálószobával és amerikai konyhás nappalival is használható.
A lakás egyik igazi különlegessége az udvarra néző erkély, amely egy rendezett, fákkal teli, nyugodt belső udvarra néz, ideális helyszínt biztosítva pihenéshez vagy reggeli kávézáshoz.

Kiváló választás saját otthonnak vagy befektetésnek is, csendes környezetben, mégis jó elhelyezkedéssel.