Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
ÉLÉGANCE, LUMIÈRE ET ESPACE. UN APPARTEMENT DONT VOUS TOMBEZ IMMÉDIATEMENT AMOUREUX ! Au cœur de Budapest, un lieu unique se cache, où l'atmosphère bourgeoise classique rencontre le luxe moderne. Sur le boulevard Teréz, au premier étage d'un immeuble patiné, se trouve cet appartement d'exception, au design unique, bien plus qu'un simple logement : un véritable art de vivre. Ses espaces généreux et baignés de soleil, la douce lumière de son orientation sud-ouest et ses aménagements intérieurs ingénieux vous séduiront dès le premier regard. L'impressionnante galerie de 50 m², attenante à un séjour de 106 m², ouvre de nouvelles perspectives : espace, liberté et harmonie règnent en maître. Chaque détail de l'appartement témoigne de qualité et d'élégance : une cuisine italienne unique, des placards intégrés, une domotique haut de gamme et des solutions de rangement astucieusement conçues. La salle de bains, inondée de lumière naturelle, offre un espace de détente avec baignoire et douche. La terrasse, véritable havre de paix, vous permettra de vous ressourcer au cœur de la ville, tout en profitant de l'animation du boulevard à deux pas. Cette maison est faite pour ceux qui recherchent la qualité, le style et le cachet, sans compromis. Disponible immédiatement, sans aucune charge. Prix indicatif : 179,9 millions HUF. Offrez-vous la vie dont vous avez toujours rêvé. Contactez-moi, je suis toujours disponible : Selyem Zsuzsa, tél. : 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu. Référence : 436757-NOK

Texte originel
ELEGANCIA, FÉNY ÉS TÉR. OTTHON, AMIBE AZONNAL BELESZERET! Van egy hely Budapest szívében, ahol a klasszikus nagypolgári hangulat találkozik a modern luxussal. A Teréz körúton, egy patinás épület első emeletén rejtőzik ez a különleges, egyedi tervezésű otthon, amely nem csupán egy lakás, hanem egy életérzés. A tágas, napfényben fürdő terek, a délnyugati tájolás meleg fénye és az átgondolt belsőépítészeti megoldások az első pillanatban magukkal ragadnak. A 106 m²-es lakótérhez kapcsolódó, impozáns 50 m²-es galéria új dimenziókat nyit: tér, szabadság és harmónia minden szegletben. A lakás minden részlete a minőséget és az eleganciát tükrözi: egyedi olasz konyha, beépített gardróbok, prémium gépesítés és gondosan megtervezett tárolási megoldások. A fürdőszoba természetes fénnyel átszőtt, ahol a kád és a zuhany egyszerre kínálja a feltöltődés lehetőségét. A terasz csendes menedékként szolgál a város lüktetése felett, miközben a Körút pezsgő élete csak egy lépésre van. Ez az otthon azoknak szól, akik nem kompromisszumot keresnek, hanem minőséget, stílust és karaktert. Azonnal költözhető, tehermentes. Irányár: 179,9 M Ft. Engedje meg magának azt az életet, amit mindig is elképzelt.
HIVJON, bármkor készséggel állok rendelkezésére: Selyem Zsuzsa tel: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu

Referencia szám: 436757-NOK