Appartement Á vendre, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Un grand appartement de 108 m² à vendre dans le 5ème arrondissement de Budapest, dans une très belle copropriété rénovée. L'un est un studio avec galerie standing, l'autre est un 3 pièces confortable offrant de beaux espaces. Le studio dispose de prises de cuisine. Bien entendu, les deux appartements peuvent facilement être réunis en un seul, si nécessaire. C'est un bon choix pour les familles qui souhaitent une maison de haute qualité, mais c'est également un excellent choix pour les investisseurs, car elle peut être louée aussi bien à moyen qu'à long terme. Le studio dispose d'une entrée séparée et peut donc être loué à long terme pour 150 à 180 HUF par mois. l'emplacement offre des opportunités uniques, qu'il s'agisse de gastronomie ou de culture. Située au coeur de la ville, cette propriété peut être un choix parfait pour tous ceux qui imaginent leur vie dans cet environnement scintillant, mais qui souhaitent une maison calme et tranquille. Cette propriété offre une opportunité unique de trouver votre propre maison à l'intersection du centre-ville, de l'histoire et du confort moderne. Les espaces, les hauts plafonds et les éléments architecturaux authentiques représentent le charme du début du siècle dernier et le luxe qui répond aux attentes d'aujourd'hui. . A seulement quelques pas des rives du Danube. Construit en 1912, le bâtiment de cinq étages offre une opportunité exceptionnelle à ceux qui recherchent la qualité du luxe. La vue sur le jardin offre une tranquillité et une nouvelle expérience de la vie du centre-ville. L'appartement est chauffé par un foyer au gaz et une cheminée confortable, promettant des espaces chaleureux et confortables lors des froides journées d'hiver. HUF 189000000 J'attends votre appel honorable ! Legeza Kornélia 0630/920-3745 legeza.kornelia@dh.hu Numéro de référence : LK089502-NOK

Texte originel
Eladó egy 108 nm.-es nagy polgári lakás Budapest 5. kerületében , felújított nagyon szép társasházban..
Az ingatlan teljes kórú felújítása megtörtént, melynek köszönhetően jelenleg két lakrész lett kialakítva. Az egyik egy stúdió lakás, álló galériával, másik egy kényelmes szép terekkel kialakított 3 szobás lakrész. A stúdió lakásban a konyhai kiállások megvannak. Természetesen a két lakrész , ha igény van rá könnyedén egy be nyitható. Jó választás családoknak, akik magas minőségű otthonra vágynak, de kitűnő választás befektetőknek, hiszen közép és hosszú távon egyaránt kiadhat. A stúdió lakás külön bejáratú, így hosszú távra kiadható, havi 150-180 E/Ft.-értAz ingatlan kizárólagos használatú folyósó résszel rendelkezik A belvárosi élet kényelmét és a történelmi hangulatot szeretnék ötvözni otthonuk kialakításakor. a lokáció egyedülálló lehetőségeket kínál, legyen szó gasztronómiáról, kultúráról . A város szívében elhelyezkedve, ez az ingatlan tökéletes választás lehet mindazoknak, akik ebben a pezsgő környezetben képzelik el az életüket, de nyugodt csendes otthonra vágynák.
Ez az ingatlan egyedülálló lehetőséget kínál, hogy saját otthonát a belváros, a történelem és a modern kényelem kereszteződésében találja meg .A terek, a magas mennyezetek és az autentikus építészeti jellegzetességek egyben képviselik a múlt századfordulójának báját és a mai kor elvárásainak megfelelő luxust.
Dunaparttól csupán néhány lépésre. 1912-ben épült, ötemeletes épület kivételes lehetőséget kínál a luxus minőségre vágyóknak. A kertre néző kilátás nyugalmat és egy új élményt nyújt a belvárosi életben. A lakás fűtéséről gáz cirkó és egy hangulatos kandalló gondoskodik, ígérve meleg és otthonos tereket a hideg téli napokon.

189000000 Ft
Várom megtisztelő hívását!
Legeza Kornélia
0630/920-3745
legeza.kornelia@dh.hu

Referencia szám: LK089502-NOK