Appartement Á vendre, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Un appartement impressionnant, spacieux et lumineux à vendre au cœur de Budapest, dans le 5ème arrondissement, près de la place Széchenyi István et de la place Szabadság, dans un joyau architectural, un immeuble du début du siècle avec ascenseur, bien entretenu et bien rangé. L'emplacement et le design uniques de la propriété en font non seulement un lieu de résidence idéal, mais aussi une excellente opportunité d'investissement, compte tenu du fort intérêt touristique et local. Le quartier regorge de possibilités culturelles et de divertissements, ainsi que de boutiques et de restaurants, garantissant une vie riche et variée. Dans la conception des intérieurs, une grande importance a été accordée à la fonctionnalité et à la réponse aux besoins modernes. La particularité de l'appartement est que la grande cuisine vitrée peut être transformée en pièce, tandis que le hall peut être transformé en salon avec cuisine américaine, créant ainsi un appartement avec 1 salon + 2 chambres. De plus, il y a une chambre supplémentaire de 10 mètres carrés au niveau de la galerie, exploitant au maximum l'espace disponible. La particularité de l'appartement à vendre est que le balcon offre également une vue sur le Danube, donc une vue magnifique et une atmosphère particulière sont garanties à tout moment de la journée. L'appartement a récemment fait l'objet d'une rénovation majeure. Le réseau électrique, les fenêtres, les portes et la salle de bains ont été entièrement modernisés, garantissant ainsi confort et sécurité au nouveau propriétaire. Cet appartement avec balcon, facilement adaptable et situé dans un immeuble avec ascenseur, est un excellent choix, tant comme logement que comme investissement, et offre tous les avantages et opportunités de la vie en centre-ville. Si j'ai éveillé votre intérêt, n'hésitez pas à me contacter pour organiser une visite. - - - //// - - -Impressionnant appartement spacieux et lumineux à vendre en plein cœur de Budapest, dans le V. arrondissement, près des places Széchenyi István tér et Szabadság tér, dans un immeuble du début du XXe siècle, bien entretenu et ordonné, considéré comme un joyau architectural. Grâce à son emplacement et à sa conception uniques, il est non seulement idéal pour un logement, mais aussi une excellente opportunité d'investissement, grâce à son fort intérêt touristique et local. Le quartier regorge de lieux culturels et de divertissements, ainsi que de commerces. et restaurants, la vie y est donc riche et variée. La conception des espaces intérieurs a mis l'accent sur la fonctionnalité et la réponse aux besoins modernes. La particularité de l'appartement est que la grande cuisine vitrée peut même être transformée en pièce, tandis que le hall peut être transformé en salon avec une cuisine américaine, créant ainsi un appartement 1 salon + 2 chambres. De plus, une autre chambre de 10 m² est aménagée au niveau mezzanine, optimisant ainsi l'espace disponible. La particularité de l'appartement à vendre est que le balcon offre également une vue sur le Danube, garantissant ainsi une vue somptueuse et une atmosphère particulière à toute heure de la journée. L'appartement a récemment fait l'objet d'une rénovation majeure. Le réseau électrique, les fenêtres, les portes et la salle de bain ont été entièrement modernisés, garantissant ainsi confort et sécurité au nouveau propriétaire. Excellent choix, tant comme logement que comme investissement, cet appartement facilement adaptable avec balcon, situé dans un immeuble civil avec ascenseur, offre tous les avantages et opportunités de la vie en centre-ville. Si j'ai éveillé votre intérêt, n'hésitez pas à me contacter pour organiser une visite. Numéro de référence : LK020996-NOK

Texte originel
Eladó egy lenyűgöző, tágas, világos lakás Budapest szívében, a V. kerületben, a Széchenyi István tér és a Szabadság tér közelében, építészeti gyöngyszemnek számító, századfordulós, liftes, karbantartott és rendezett épületben. Az ingatlan egyedülálló elhelyezkedése és kialakítása révén nem csak otthonnak tökéletes, de befektetési lehetőségként is kiváló, köszönhetően a magas turisztikai és helyi érdeklődésnek.A környék gazdag kulturális és szórakozási lehetőségekben, valamint bevásárlóhelyekben és éttermekben, így az élet itt garantáltan teljes és változatos lesz.

A belső terek kialakításában is nagy hangsúlyt fektettek a funkcionalitásra és a modern igényekre való válaszadásra. A lakás különlegessége, hogy a nagy, ablakos konyhát akár szobává is át lehet alakítani, míg a hallból amerikai konyhás nappalit lehet varázsolni, így kialakítható egy 1 nappali + 2 hálószobás lakás. Ezen felül a galéria szinten további 10 négyzetméteres hálószoba található, maximálisan kihasználva ezzel a rendelkezésre álló teret.

Az eladó lakás sajátossága, hogy az erkélyről a Dunára is kilátás nyílik, így garantált a pazar látvány és a különleges hangulat minden napszakban. A lakás jelentős felújításon esett át nemrégiben, mely során az elektromos hálózatot, a nyílászárókat, valamint a fürdőszobát teljeskörűen modernizálták, ezáltal biztosítva az új tulajdonos részére a kényelmet és a biztonságot.Mind otthonként, mind befektetésképpen kiváló választás ez a polgári liftes épületben található, könnyen alakítható, erkélyes lakás, amely magában hordozza a belvárosi élet minden előnyét és lehetőségét.Amennyiben felkeltettem érdeklődését, várom hívását a személyes megtekintés egyeztetésére.- - - - //// - - - -An impressive, spacious, bright apartment for sale in the heart of Budapest, in the V. district, near Széchenyi István tér and Szabadság tér, in a turn-of-the-century, well-maintained and orderly building, which is considered an architectural gem.Due to the unique location and design of the property, it is not only perfect for a home, but also an excellent investment opportunity, thanks to the high tourist and local interest.The area is rich in cultural and entertainment opportunities, as well as shopping and restaurants, so life here is guaranteed to be full and varied.In the design of the interior spaces, great emphasis was placed on functionality and responding to modern needs. The special feature of the apartment is that the large, windowed kitchen can even be converted into a room, while the hall can be turned into a living room with an American kitchen, thus creating a 1 living room + 2 bedroom apartment. In addition, there is another 10 square meter bedroom on the gallery level, making maximum use of the available space.The special feature of the apartment for sale is that the balcony also offers a view of the Danube, so a sumptuous view and a special atmosphere are guaranteed at any time of the day. The apartment has recently undergone a major renovation, during which the electrical network, windows and doors, and the bathroom were completely modernized, thereby ensuring comfort and safety for the new owner.An excellent choice both as a home and as an investment, this easily adaptable apartment with a balcony, located in a civil building with an elevator, offers all the advantages and opportunities of downtown life.If I have piqued your interest, I look forward to your call to arrange a personal viewing.

Referencia szám: LK020996-NOK