Appartement Á vendre, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Vous recherchez un cabinet d'avocats dans le 5e arrondissement ou souhaitez-vous vivre dans un véritable appartement de classe moyenne supérieure dans un bel immeuble que vous pouvez aménager selon vos besoins ? Qu'il s'agisse d'un investissement ou d'un achat pour votre propre usage, cela pourrait être un excellent choix pour vous ! BREF APERÇU5. Dans le 1er arrondissement, un véritable appartement de 86 m2, séjour et 2 chambres, facilement transformable en séjour + 3 chambres, de standing bourgeoisie supérieure attend son futur propriétaire. POURQUOI EST-CE LE CHOIX PARFAIT POUR VOUS ? - spacieux, lumineux, 3ème Appartement au rez-de-chaussée - véritable style bourgeois supérieur élégant avec de hauts plafonds - C'est également un excellent choix pour un cabinet d'avocat ou de comptable, en raison de son agencement et de son design impressionnant - avec quelques rénovations, il peut être transformé en salon + 2 (ou 3) chambres - grâce à sa conception, il offre de nombreuses possibilités de conversion, il peut donc être transformé en jusqu'à 4 pièces - salon spacieux de 33 m2 - 4 , grâce à sa hauteur sous plafond de 12 mètres, il peut être confortablement utilisé comme galerie - situé dans un immeuble de bon goût, fraîchement rénové et bien entretenu, qui allie les besoins modernes et l'élégance du passé - vous pouvez trouver plusieurs plans de conversion parmi les photos EMPLACEMENT - un véritable appartement du centre-ville - à côté du Vígszínház et du boulevard proche, mais toujours loin de son bruit, vous pouvez rentrer tous les jours dans un appartement calme - pour ceux qui veulent se détendre et faire du sport, l'île Marguerite est à 10 minutes à pied - en raison de la proximité des tramways 4-6 et Métro M3, n'importe quel point de la ville est accessible en quelques instants - dans le quartier Il y a des magasins, des cliniques, des restaurants, un parc, en fait tout ce dont vous pourriez avoir besoin - Westend ou Mammut sont à 10 minutes. Si vous voulez une maison que vous pouvez façonner à votre goût avec un peu d'effort, et ainsi créer un véritable appartement de luxe en centre-ville, ou un Si vous souhaitez recevoir vos clients dans un cabinet d'avocats impressionnant, le tout dans un immeuble magnifiquement rénové, alors vous devez absolument voir cela appartement! Cet appartement exceptionnel offre des opportunités inégalées qui, entre de bonnes mains, peuvent servir de maison élégante et imposante qui répond à tous vos besoins. L'emplacement et les caractéristiques de l'appartement vous offrent une opportunité unique de faire partie du centre culturel de Budapest. Recherchez en toute confiance et constatez par vous-même les valeurs incomparables de cette propriété ! J'attends avec impatience votre honorable appel !

Texte originel
Ügyvédi irodát keres az V. kerületben, vagy szeretne egy igazi nagypolgári lakásban, gyönyörű épületben élni, amit igényei szerint formálhat? Legyen szó akár befektetésről, akár saját célra történő vásárlásról, ez kiváló választás lehet Önnek!RÖVID ÁTTEKINTÉS5. kerületben egy 86 m2-es, nappali és 2 szobás, könnyedén nappali + 3 szobássá alakítható igazi nagypolgári lakás várja leendő tulajdonosát.MIÉRT EZ A TÖKÉLETES VÁLASZTÁS ÖNNEK?- tágas, világos, 3. emeleti lakás- igazi, elegáns nagy belmagasságú nagypolgári stílus- ügyvédi, vagy könyvelői irodának is kiváló választás, elrendezése és impozáns kialakítása miatt- némi átalakítással nappali + 2 (vagy 3) hálóssá alakítható- kialakítása miatt számos átépítési lehetőséggel rendelkezik, így akár 4 szobássá is alakítható- tágas, 33 m2-es nappali- 4,12 méteres belmagassága miatt kényelmesen galériázható- igényesen, frissen felújított és jól karban tartott épületben található, ami ötvözi a modern igényeket és a múlt eleganciáját- több átalakítási tervet is a képek között találLOKÁCIÓ- igazi Belvárosi lakás- a Vígszínházhoz és a körúthoz közel, de annak zajától mégis távol egy csendes lakásba tud minden nap haza érkezni- pihenni és sportolni vágyók számára a Margit-sziget 10 perc sétára található- a 4-6 os villamos, M3 metró közelsége miatt a város bármely pontja pillanatok alatt megközelíthető- környéken találhatók üzletek, rendelők, éttermek, park, valójában minden amire szüksége lehet- A Westend vagy a Mammut 10 percen belül megközelíthetőHa egy olyan otthonra vágyik, amit némi ráfordítással saját ízlése szerint formálhat, és így akár egy igazi belvárosi luxus lakást hozna létre, vagy egy impozáns ügyvédi irodában szeretné fogadni ügyfeleit, mindezt egy gyönyörűen felújított épületben, akkor ezt a lakást mindenképp látnia kell! Ez a kivételes lakás, olyan páratlan lehetőségeket rejt magában, ami a megfelelő kezekben minden igényt kielégítő, elegáns és impozáns otthonként szolgálhatja az Ön kényelmét. A lakás elhelyezkedése és adottságai egyedülálló lehetőséget kínálnak, hogy Ön is részese lehessen Budapest kulturális központjának.Keressen bizalommal, és győződjön meg személyesen is ennek az ingatlannak a páratlan értékeiről!Várom megtisztelő hívását!